"من هذه الطائرة" - Traduction Arabe en Turc

• bu uçaktan

8 kere ömür boyu hapse mahkumum. bu uçaktan aşağı inmeyeceğim
أنا لدى ثماينة أحكام آخرى بالسجن مدى الحياة أنا لن أخرج من هذه الطائرة

- Onu bu uçaktan çıkartacağım.
ـ أنت يجب ألا تحركه ـ أنا سأخرجه من هذه الطائرة

- Onu kıpırdatmamalısın. - Onu bu uçaktan çıkaracağım.
. ـ يجب ألا تحركه . ـ أنا سأخرجه من هذه الطائرة

bu uçaktan inmeliyiz!
يجب أن تهبط هذه الطائرة علينا أن نخرج من هذه الطائرة

Birisi o dokuların bu uçaktan çıkmasını garantiye almak için nüfuzunu kullanmış.
شخصٌ تدخّل ليضمن أنّ النسيج الملوّث سيخرج من هذه الطائرة

- bu uçaktan tahliye oluyorsunuz Başkan.
ـ عليك النزول من هذه الطائرة يا سيّدي الرئيس

Birileri bu uçaktan sağ çıkmayacağından emin olmak istiyor.
هناك من يريد التأكّد أنّك لن تخرج من هذه الطائرة حياً.

- bu uçaktan inmeliyim.
ـ يجب أن أنزل من هذه الطائرة ، إتفقنا؟

Nereye gidiyorsunuz? - bu uçaktan inmeliyim.
عفواً يا سيدي - علي أن أنزل من هذه الطائرة -

Haydi çıkalım bu uçaktan hemen.
دعونا مسح خارج من هذه الطائرة الآن.

Hemen bu uçaktan inmem gerek.
علي أن أنزل من هذه الطائرة على الفور

bu uçaktan inmeliyiz! bu uçaktan inmem lazım!
علينا أن نخرج من هذه الطائرة

Bizi bu uçaktan indir.
أخرجنا من هذه الطائرة

Beni bu uçaktan indir tek parça halinde İnterpol'den geçir, parayı seninle bölüşelim.
أنقذني من هذه الطائرة ومن (الإنتربول) قطعة واحدة وسوف أقتسمه معك

bu uçaktan inmeliyim.
-عليّ النزول من هذه الطائرة

Jamie seni bu uçaktan attı.
‫لقد طردت (جيمي) من هذه الطائرة