"من هذه الناحية" - Traduction Arabe en Turc

• Bu taraftan
• bu tarafa
• Bu açıdan
• bu tarafta

Soyunma odaları arkada, Bu taraftan
غرف تبديل الملابس في الخلف من هذه الناحية

Bu taraftan. Yürümeye devam edin. Bu taraftan.
من هذه الناحية إستمروا بالحركة، من هذه الناحية

Şöyle yapın, güneşe Bu taraftan gelmesini söyleyin.
إفعل شيء واحد، أخبر الشمس أن تأتي من هذه الناحية

Silah bu tarafa doğru ateş alacaktır.
السلاح سيطلق النار من هذه الناحية

Bu açıdan düşünürsek bizi tanıştırmış sayılırsın.
التفكير في الأمر من هذه الناحية يجعلك أنت من عرفتنا على بعض

Bu gemilerin planlarını inceledim. Hücreler bu tarafta.
لقد درست مخططات لهذه السفن حجرات الحبس من هذه الناحية

Siz bu pencereden bakın, Bu taraftan inerse görürsünüz. - Ben diğer taraftan bakayım.
اسمع, انظر من هذه الناحية من النافذة لترى ان كانت ستنزل هنا, وانا من الناحية الأخرى .

Ne yapıyorsun? Ashley, hayır, Bu taraftan.
ماذا تفعلين آشلي ، لا ، من هذه الناحية

Mahzen. Bu taraftan, değil mi?
القبو من هذه الناحية , أليس كذلك ؟

Ama bugüne kadar hiç, Bu taraftan o tarafa adam geçirmemiştim.
-لكني لم أمر بأشخاص من هذه الناحية إلي هذه

- Buradan çıkmamız gerek. - Bu taraftan olmaz.
. يجب أن نخرج من هنا - . ليس من هذه الناحية -

Bu taraftan hiçbir şey duyamıyorum.
فأنا لا أسمع أي شئ من هذه الناحية

Ekselansları, Bu taraftan.
فخامتك من هذه الناحية

Bu taraftan.
من هذه الناحية.

Bu taraftan mı?
من هذه الناحية.

Görünüşe göre bu tarafa doğru geliyorlar.
يبدو أنهم يخططون للاتجاه من هذه الناحية

Bu açıdan yaklaşsam nasıl olur?
كيف سيكون الأمر من هذه الناحية ؟

Pardon efendim! Masanız bu tarafta.
المعذرة سيدي, طاولتك من هذه الناحية