Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"من هو الطفل" - Traduction Arabe en Turc
-
Çocuk kim
-
Kim çocukmuş
| Ama eğer bu oysa, Çocuk kim o zaman? | Open Subtitles | إذن من هو الطفل ؟ |
| Buradaki Çocuk kim? | Open Subtitles | من هو الطفل الذي هنا؟ |
| Fotoğraftaki diğer Çocuk kim? | Open Subtitles | من هو الطفل الآخر في الصورة ؟ |
| Çocuk kim? | Open Subtitles | من هو الطفل ؟ |
| Kim çocukmuş göstereceğim. | Open Subtitles | سأريهم من هو الطفل |
| Çocuk kim? | Open Subtitles | من هو الطفل ؟ |
| Kim çocukmuş? | Open Subtitles | من هو الطفل الآن ؟ |