"من وجود شيء" - Traduction Arabe en Turc

• şey olmalı
• şeyler olmalı
• Bir şeyler
• bir şey vardır
• şeyler vardır
• birşeyler olmalı

- Burada bize ölüm sebebini verecek bir şey olmalı.
لابد من وجود شيء هنا يمكنه أن يمدنا بسبب الوفاة.

Bu kayacın içinde, gelmiş geçmiş en ağır kayanın ağırlığında bir şey olmalı.
لأنه لابد من وجود شيء في داخل الصخرة الأثقل في الوجود.

Farklı bir şey olmalı. Doğru ya, karımı becermiştin.
لا بد من وجود شيء آخر نعم صحيح، وطأت زوجتي

Baypas dışında da yapabileceğimiz bir şeyler olmalı.
لابد من وجود شيء يمكن فعله بخلاف المجازاة

Bu çocukta Bir şeyler kalbime dokunuyor, Bayan Bedwin.
لابد من وجود شيء اثر في نفسي، سيدة بدوين

Bu her zaman problemdir. Bir kadın ödeşmek isterse orada kesin bir şey vardır.
هذه هي الحال دوماً عندما تريد امرأة الانتقام لا بد من وجود شيء صغير قد حصل

O kitaplardan birinde o ilahiyi çevirmemize yardımcı olacak bir şey olmalı.
لابد من وجود شيء بكتاب الساحرات يساعدنا بترجمة تلكَ الترنيمة

Onun için yapabileceğimiz başka bir şey olmalı.
لا بد من وجود شيء .آخر يمكننا فعله لأجلها

Kural kitabında bir böceğe ev sahipliği yapmanın bir kuralı gibi bir şey olmalı.
لابد من وجود شيء في كتاب القوانين حول تأدية دور مضيف لحشرة.

Yapabileceğimiz bir şey olmalı. Kazanmanın bir yolu olmalı.
،لا بدّ من وجود شيء نستطيع فعله لا بدّ من وجود طريقة كي نفوز

Onun için yapabileceğimiz bir şey olmalı.
لابد من وجود شيء يمكننا القيام به من أجله، صحيح؟

Nereye gittiklerine dair bize ipucu verebilecek bir şey olmalı bu evde.
لابد من وجود شيء في هذا البيت يمكن أن يعطينا دليلاً على المكان الذي ذهبوا أليه

Yani bizim de verebileceğimiz bir şey olmalı.
اذًا لا بد من وجود شيء نعطيه له في المقابل

Havasında bile değilken bu adamla çıktıysa bu adamda bir şeyler olmalı, özel Bir şeyler.
ان غادرت مع هذا الرجل اذن لا بد من وجود شيء مميز فيه شيء فريد

O kadar gerçekçi gelen bir rüyada önemli bir şeyler olmalı.
في حلم يبدو بمثل هذه الواقعيه فلابد من وجود شيء مهم في هذه الاماكن.

Bu yazıların arasında bir şeyler olmalı.
لا بد من وجود شيء في كل هذا بشأن علاقتهما

Peki, buralarda kullanabileceğimiz Bir şeyler mutlaka olmalı.
حسناً، لابد من وجود شيء هنا نستطيع استخدامه

Yapabileceğim bir şey vardır elbet.
لا بد من وجود شيء أستطيع فعله

Eminim bize söylemek istediğin Bir şeyler vardır. -Teşekkürler.
أنا متأكد من وجود شيء تريد ازاحته من صدرك.

Buralarda birşeyler olmalı bu adamı kimin tuttuğunu bize söyleyecek.
لابّد من وجود شيء هنا. يخبرنا بمن استأجر هذا الرجل