Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"من يريد أن يعرف" - Traduction Arabe en Turc
-
Kim bilmek istiyor
-
Kim soruyor
-
Kim öğrenmek istiyor
| - Kim bilmek istiyor? - Cevap ver, "Evet." | Open Subtitles | من يريد أن يعرف ؟ |
| - Kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | من يريد أن يعرف ؟ |
| Kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | من يريد أن يعرف ؟ |
| Kim soruyor? | Open Subtitles | من يريد أن يعرف ؟ |
| Kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | من يريد أن يعرف ؟ |
| Kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | من يريد أن يعرف ؟ |
| - Kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | من يريد أن يعرف هذا؟ |
| Kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | من يريد أن يعرف ؟ |
| Kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | من يريد أن يعرف ؟ |
| - Kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | من يريد أن يعرف ؟ |
| - Kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | من يريد أن يعرف ؟ - زوجها - |
| Kim bilmek istiyor? | Open Subtitles | ) من يريد أن يعرف ؟ |
| Kim soruyor? | Open Subtitles | نعم , من يريد أن يعرف ؟ |