Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"من يعيش هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
Burada kim yaşıyor
-
Kim yaşıyor burada
-
Kim oturuyor burada
-
Burada kim oturuyor
-
Orada kim oturuyor
-
Kim kalıyor burada
-
Burada kimin oturduğunu
-
burada kimin yaşadığını
| Fosseptik ve herşeyi var Baba Burada kim yaşıyor. | Open Subtitles | -يوجد كل شيء هنا و هناك خزان للصرف الصحي أيضاً -أبي من يعيش هنا ؟ |
| Burada kim yaşıyor, merak ettim. | Open Subtitles | أتساءل من يعيش هنا |
| Kim yaşıyor burada, Roma İmparatoru mu? | Open Subtitles | من يعيش هنا الامبراطور (كاليغيلا)؟ |
| Öyleyse sormamız gereken soru şu: Burada kim oturuyor? | Open Subtitles | أجل والسؤال هو , من يعيش هنا ؟ |
| - Kim kalıyor burada? | Open Subtitles | من يعيش هنا ؟ لا اعلم |
| Burada kim yaşıyor? | Open Subtitles | من يعيش هنا ؟ ليبراس ؟ |
| Burada kim yaşıyor? | Open Subtitles | من يعيش هنا ؟ |
| - Burada kim yaşıyor? | Open Subtitles | من يعيش هنا ؟ |
| Burada kim yaşıyor? | Open Subtitles | من يعيش هنا ؟ |
| Burada kim oturuyor? | Open Subtitles | من يعيش هنا ؟ |
| Burada kimin oturduğunu öğrenmek istiyoruz. | Open Subtitles | كلا، نريد ان نكتشف من يعيش هنا.. من هو "بايرون ووه" |
| burada kimin yaşadığını biliyorum. | Open Subtitles | أنا أعرف من يعيش هنا |