| Tamam. Çok yapalım. - Kim kazanıyor? | Open Subtitles | نعم ، لنفعل ذلك من يفوز ؟ |
| Yarışı Kim kazanıyor? | Open Subtitles | من يفوز بالسباق ؟ |
| Kim kazanıyor, onu bilmek isterler. | Open Subtitles | يريدون أن يعرفوا من يفوز |
| Kim kazanırsa bin yıl sürecek bir hanedan kuracağının farkındayım. | Open Subtitles | وأعرف أن من يفوز بوسعه إطلاق سلالة تدوم آلاف السنوات |
| Kim kazandı? | Open Subtitles | نعم , الآن من يفوز ؟ |
| Ve bence Kimin kazandığı cidden umurunda çünkü kazananın sen olmasını deliler gibi istiyorsun. | Open Subtitles | و أعتقد أنّك حقاً تأبه من يفوز لأنك حقاً تريد أن يكون هذا الشخص هو أنت |
| Kim kazanıyor? | Open Subtitles | من يفوز ؟ |
| Kim kazanıyor? | Open Subtitles | من يفوز ؟ |
| Kim kazanıyor. | Open Subtitles | من يفوز يا (جاك)؟ |
| Kim kazanıyor... | Open Subtitles | من يفوز... |
| Yarışı Kim kazanırsa pizza ısmarlayacaktı. | Open Subtitles | حسناً ، لقد صوذت أنّ من يفوز في الحلبة فسوف يدفع لشراء البيتزا |
| Kim kazanırsa bin yıl sürecek bir hanedan kuracağının farkındayım. | Open Subtitles | أنا أفهم من يفوز يمكن أن يطلق سلالة التي تستمر ألف سنة. |
| Bu yüzden Kim kazanırsa kazansın paranın Greendale'e gideceği konusunda uzlaşmalıyız. | Open Subtitles | لهذا يجب علينا أن نتفق الأن بأنه يجب على من يفوز "أن يعطي المال لـ "جريندييل |
| Kimin kazandığı önemli değil, tamam mı? | Open Subtitles | لايهم من يفوز.. اتفقنا؟ |
| Ağır ve istikrarlı olan yarışı kazanır yarram. | Open Subtitles | البطيء الثابت هو من يفوز بالسباق, أيها السافل |
| Çünkü kim galip kim mağlup o belirler. Rakibim değil. | Open Subtitles | لأنه يقرر من يفوز و من يخسر و ليس خصمي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 