"من يوم سيء" - Traduction Arabe en Turc

• kötü bir gün
• gün ama

Tamam, hâlâ firarda olabilir, bugün kötü bir gün geçirdi.
حسنا. قد يكون غائبا دون اذن رسمي عانى من يوم سيء

Ben kötü bir gün geçirdiğimde sen yanımdaydın.
حسنا، لقد كنتِ هناك من أجلي عندما كنتُ أعاني من يوم سيء

Çok kötü bir gün geçiriyorum ve birisiyle konuşmam gerek.
أعاني من يوم سيء حقاً وأنا... أحتاج شخص لأتحدث إلية حقاً

Ne gün ama!
يا له من يوم سيء.

- Ne boktan gün ama!
- يا له من يوم سيء !

Bugün kötü bir gün.
ياله من يوم سيء

Sen kötü bir gün mü geçiriyorsun?
أنت يبدو أنك تعاني من يوم سيء

Aşk Meleği kötü bir gün geçiriyor.
(كيوبد) يعاني من يوم سيء