"مهاجمة" - Traduction Arabe en Turc

• saldırmak
• saldırmaya
• saldırı
• saldırıya
• saldırma
• saldırıp
• saldırmayı
• saldırmanın
• saldırarak
• saldırıyor
• saldırmaktan
• saldırmasını
• hedef
• saldırdı
• saldıracak

Bak, ben de saldırmak istemiyorum ama bizim görevimiz bu.
أنظر , لا أود أيضا مهاجمة القاذفة ..لكن ذلك واجبنا

Demek ki bu yüzden 29 Nisan'da şubemize saldırmak için çok heveslilerdi.
ربّما يكون الخاتم هو سبب حرصهم على مهاجمة مكتبنا يوم 29 نيسان

Ama Sun Yatsen bu Japon şeytanlara saldırmaya cesaret etmez.
لكن سن ياستين لن يجروء على مهاجمة هذه الشياطين اليابانية

Sana bir saldırı planı yapıp mikrobun peşine düşeceğiz.
أعطيه خطة علاج مهاجمة والقضاء على بكتيريا السُل

Sanırım, ilk etapta evinin nasıl saldırıya uğradığıyla ilgili düşünmen gerekiyor.
أظنّكّ عليك أن تفكّر كيف تمّت مهاجمة مأمنكَ في المقام الأوَّل.

Sizler insanlığa saldırma gibi bir hata yaptınız ve yakalandınız.
،لقد أقدمتم على خطأ مهاجمة البشرية .و قد تمّ اعتقالكم

Binlerce gemilik bir güce yetersiz gücümüzle saldırmak intihar olur.
إن مهاجمة جيش يزيد عن ألف سفينة بجيشنا الضئيل انتحار.

Bize Afganistan konusunda saldırmak için her yerde gezdirecekler kadını.
سيقومون بالتباهي بها في الأرجاء مهاجمة إيانا في قضية أفغانستان

Peki biri saldırmak isterse ne olur?
وماذا يحدث إذا كان شخص ما يريد مهاجمة هذا؟

Dünya'ya uyuşmazlık getirmek için kardeşine ve kardeşinin müttefiklerine saldırmaya karar verdi.
لجلب الفتنة إلى العالم، قرّر مهاجمة أخيه وحلفائه.

Eğer güç birliği yaparsak Çinlilerin on bir büyük gücün temsilcilerine saldırmaya cüret edebileceklerine inanmıyorum.
الصينيين لن يجرؤ على مهاجمة ممثلي من 11 دول الكبرى إذا وقفنا بحزم

Ya vücudu şarbonu yok etmek için çok çabalayıp kendine saldırmaya başlamışsa?
-يدي تؤلمني ماذا إن تعب جسده في مهاجمة الجمرة حتى هاجم نفسه؟

Araba hırsızlığı, sarhoşken araba kullanmak, memura saldırı, hakime yalan söylemek... şimdi de haneye tecavüz.
سرقة سيارة , القيادة تحت تأثير الخمر مهاجمة ضابط , الكذب على القاضى والآن , إقتحام منزل

saldırı öncesinde yapılan savunma planı, Japon filosu daha denizdeyken bu uçaklarla karşı bir harekat yapılması üzerine kurgulanmıştı.
و الفكره كانت تقتضى وجوب مهاجمة الـيـابـانـيـيـن أثناء تجمعهم فـى الـبـحـر

Hobi olarak insansız hava taşıtı uçuran bir pilotun iki hafta önce, bir plajın yakınlarında uçuş yaptığı için saldırıya uğradığını duymuşsunuzdur.
تسمعون، في الحقيقة، كيف أنه تمت مهاجمة أحد الهواة، من طياري الطائرات بدون طيار قبل أسبوعين لأنه كان يطيّر واحدة قرب الشاطئ.

Kadınlar saldırıya uğradıkları zaman, polis önce kocalarını ya da erkek arkadaşlarını inceler.
أتعلمان، عندما يتمّ مهاجمة امرأة، تحقق الشرطة مع الأزواج والأحباب أولاً

Yanlış tepeye saldırma emri alana kadar oldukça da başarılıydı.
شخص جيد ايضاْ حتى طلب منة مهاجمة التل الخاطىء

...gizli toplulukların üyelerine saldırıp, öldürmek yaşam deneyimini, iyileştirici etkiler yapar.
مهاجمة وقتل أعضاء من المجتمعات السرّية سيكون له تأثير خفيف في التجربة الإنسانيّة

Bir çocuk babasına çekiçle saldırmayı nasıl düşünebilir?
أنى لطفلة بريئة بفكرة مهاجمة أبيها بمطرقة؟

Üçüncü ve uzun süren durumlarda, zayıf tarafa saldırmanın avantajları ve dezavantajları nedir?
مالذي تريدني أن أتحدث عنه؟ فوائد و مضار مهاجمة ربع جانبي ضعيف في أثناء تواجدك في المنطقة الثالثة و الطويلة؟

Bütün bu insanlara saldırarak annenden intikam aldığını mı düşünüyordun?
أظننت حقا انك ستنتقم من امك عن طريق مهاجمة كل هؤلاء الاشخاص ؟

El-Sakar, Meclis'e saldırıyor, Beyaz Saray'a saldırıyor... Sırada neresi var?
آظهرت لنا جماعة الصقر أن بوسعهم مهاجمة الكابيتول والبيت الأبيض

Askerî üslerimizden birine saldırmaktan söz ediyorsunuz.
أنت تتحدث عن مهاجمة أحد قواعدنا العسكريّة

Hiçbir şey yapmadan burada durup, cadıların saldırmasını bekleyemeyiz. Haklı.
لا يمكننا الإنتظار هنا بكل بساطة وإنتظار مهاجمة السحرة لنا

Belaltı dövüşmekten çekinmeyen Condorlar sık sık üreme organlarını hedef alıyor.
تقنية الضرب من تحت الحزام وتشمل مهاجمة كل منهما الأعضاء التناسلية.

Foyet arabadakilere saldırdığını söylemişti, bu gece bir otobüse saldırdı.
فوييت قال انه يحب مهاجمة الناس في سياراتهم الليلة هاجم حافلة

Siz saldıracak bir şey önerebilirim bu onu hakikaten yıkacaktır.
أقترح عليكما مهاجمة الشيء الوحيد الذي يؤمن به بحق.