| Şu anda asıl üzerinde durulması gereken mahkemelerin, devletin hizmetinde görevlerini yerine getirebildikleri gerçeğini ortaya koyma imkanının kesinlikle mevcut olduğudur. | Open Subtitles | ما كان على الطاولة هنا هو إمكانية الاحتفال بحقيقة ان المحاكم يمكنها أن تكمل مهامها |
| - En son mahkeme görevlerini incele. | Open Subtitles | قدمي لي خدمة وأبحثي في آخر مهامها في المحكمة |
| Kadınlık görevlerini beceremeyip senin yapmanı istemiyor mu? | Open Subtitles | أو فشل فى أداء مهامها الزوجيه مما يجعلك تصل لنهايتك معها؟ |
| Modern bir mutfak ve herşeyin çok uygun olması becerikli ev hanımının görevlerini verimli olarak yapmasını sağlıyor. | Open Subtitles | -في مطبخ عصري وجميع وسائل الراحة تحت تصرفها -الزوجة الكفؤة تتحرك بفعالية خلال مهامها |
| Polis memuru Miller basın açıklamasından sonra onun görevlerini de üstlenecek. | Open Subtitles | ستغطي المحققة ( ميلر ) مهامها بعد أن تعطي تصريحها للعامة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 