Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"مهداف" - Traduction Arabe en Turc
-
Mahadev
| Mahadev, hoş geldiniz, hoş geldiniz. | Open Subtitles | أهلاً ، أهلاً ، مهداف |
| - Ben gidiyorum. - Mahadev, bekle. | Open Subtitles | أنا ذاهب - مهداف ، انتظر |
| - 100 rupi mi? - Mahadev, Mahadev. | Open Subtitles | ...فقط 100 مهداف مهداف - |
| Mahadev! | Open Subtitles | مهداف |
| Mahadev! Ne oldu? | Open Subtitles | مهداف |
| - Mahadev. - Geliyorum. | Open Subtitles | مهداف قادم - |
| - Mahadev... bu o. | Open Subtitles | مهداف ... |