| Çocukken midilli istemiştim ama hiç alamadım. | Open Subtitles | اردت مهرا عندما كنت طفلة لكني فشلت |
| Ya da binebileceğin küçük bir midilli? | Open Subtitles | أتريدين مهرا صغيرا لتركبيه؟ |
| Binebileceğin küçük bir midilli? | Open Subtitles | أتريدين مهرا صغيرا لتركبيه؟ |
| iyi günler merhaba, aman Mehra ile görüşebilir miyim. | Open Subtitles | مرحبا.هل لى ان اتكلم مع امان مهرا ارجوك |
| Evet. Yüzbaşı Mehra benim babam. | Open Subtitles | - القائد مهرا نعم ، أبي هو القائد مهرا |
| - Aslında onun adı Monty Mehra. | Open Subtitles | - هو في الحقيقة مونتي مهرا مهرا؟ |
| Çünkü bir midilli ve baba istemiştin. | Open Subtitles | لانك اردت مهرا و والداً |
| midilli yaptım. | Open Subtitles | رسمت مهرا |
| Bir midilli istedi. | Open Subtitles | لقد ارادت مهرا |
| Havaalanı yetkilileri aktris Rhea Mehra'yı pasaportunda yaşını değiştirmekten ötürü alıkoydular. | Open Subtitles | "ريا مهرا) كانت في طريقها إلى "باريس) مع أصدقائها للإحتفال بعيد ميلادها مصادرنا أخبرتنا بأنه حتى ينتهي التحقيق ريا مهرا) ممنوعة من السفر للخارج) |
| Yüzbaşı Mehra. | Open Subtitles | القائد مهرا |
| Mahi, Tanrı'm! Rhea Mehra'ya sürekli senin hakkında atıp tutuyordu. | Open Subtitles | (إشتكت منكِ لـ (ريا مهرا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 