Peg, görünüşe göre bir tane daha küçük kısrak Bundy ahırının oldu. | Open Subtitles | (حسناً يا (بيج يبدو أن هناك مهرة أخرى في إسطبل (بندي) القديم |
Fark ettin mi bilmiyorum ama o bir kısrak değil. | Open Subtitles | لا اعلم ان لم تلاحظ لكنها ليست مهرة |
Zamanı geldiğinde göreceğimiz gibi, çok yetenekli halkla ilişkiler danışmanları tarafından yazıldı. | TED | وهو مكتوب، كما سنرى في الوقت المناسب، من طرف مستشاري علاقات عامة مهرة. |
Brezilya'lı Mati'ler oldukça yetenekli avcılar ama son birkaç haftadır yeteri kadar et bulamadılar. | Open Subtitles | أفراد قبيلة الماتيس في البرازيل هم صيادون مهرة جدا ً ولكن في الاسبوع الماضي بالكاد كان هناك لحمٌ كافٍ لتوزيعه. |
Ve tepede beş keskin nişancı. | Open Subtitles | أريد ثلاثة رجال في اللوبي هنا وخمسة رماة مهرة فوق هنا |
Ve tepede beş keskin nişancı. | Open Subtitles | أريد ثلاثة رجال في اللوبي هنا وخمسة رماة مهرة فوق هنا |
Hiç mantıklı değil ilerde ne olacağını bilmeden bir midilli almak mı? | Open Subtitles | لايبدو الأمر منطقيّاً مهرة... عندما لانعرف مالذي يخبئه المستقبل |
Ve midilli hakkında bir şey vardı. | Open Subtitles | وذكرت شيئاً عن مهرة |
Yetenekleriniz, avcılara has yetenekler görebiliyorum. | Open Subtitles | أنتم صيادين مهرة,أستطيع أن أرى ذلك |
Damızlık atım için dişi kısrak almaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول الحصول على مهرة لحصاني |
Doncaster Safkan Atlar şirketi açık artırmayla, ...yarı Arap ırkı bir kısrak satıyor. | Open Subtitles | هنالك مهرة ربع عربية من النوع الأصيل معروضة في المزاد في ( دونكاستر ) للخيول الأصيلة |
Evet, tabii ki bunlar yerine yetenekli sanatçılar tarafından el emeği ve titizlikle tek tek sizin fotoğrafınızı yapacaklar. | Open Subtitles | ، نعم ، عدا أنها ستكون ، بالطبع ، صورتكمـا صُنعت بدقة على أيدي رسامين مهرة |
Bu herifler 360 derecelik saldırı konusunda yetenekli. | Open Subtitles | أولئك القوم مهرة في قتال الدائرة الكاملة |
Hücrelerimiz ve gezici karnaval arasındaki büyük bir fark, karnavalda, oyuncakları her gün yeniden kuran yetenekli zanaatkarların olması. | TED | إلا أن هناك اختلافاً شاسعًا بين خلايانا والكرنفال المتجوِل وهو أن في الكرنفال، هناك حرفيون مهرة يقومون بإعادة بناء الألعاب في كل يوم. |
keskin nişancılar, onu çatıdan haklayabilir. | Open Subtitles | رماة مهرة أستطيع نزعه من السقف. |
O pencereleri hedefleyen keskin nişancılar bul. | Open Subtitles | إحصل عليّ رماة مهرة ركز إلى تلك النوافذ |
Furley, bu uçan bir midilli. İki kuş, bir ele sığamayacak kadar et. | Open Subtitles | يا (بيرنى ) هذه مهرة منحوتة - زجاجتان و سأنال منهم - |
Ben China'yı seviyorum. O güzel bir midilli. | Open Subtitles | انا احب( شينا) انها افضل مهرة |
Yetenekleriniz olduğu ortada. Akıllısınız. | Open Subtitles | جميعكم مهرة ولا ريب، وأنتم أذكياء |