"مهماً الآن" - Traduction Arabe en Turc

• şimdi önemli
• şu anda önemli

Neden şimdi önemli değilsiniz?
لماذا لست شخصاً مهماً الآن ؟

şimdi önemli olan bu değil!
هذا ليس مهماً الآن

Yani, şu anda önemli geliyor, ama bundan on yıl sonra elindeki tüm fırsatları kaçıran, yapmak istediği şeyleri söylemek istediği şeyleri söyleyemeyen kalbimin istediği ancak mantığımın izin vermediği şeyleri yapmamış olacağım.
يبدو مهماً الآن لكن بعد عشر سنوات سيكون شئ تافهاً حرمني من الأشياء التي أحب أن أقوم بها لكني كبحت نفسي،

Canım, şu anda önemli değil.
عزيزتي، ليس مهماً الآن