Yıldız destroyeri Avenger'dan çok önemli bir mesaj geldi. | Open Subtitles | يا سيدى لدينا رسالة مهمة من المدمرة أفنجير |
- Ama yeni geldin. Fanny'yle önemli bir işim var. | Open Subtitles | اعذروني، لكن أملك مهمة من فاني وهي عاجلة |
O buz tarihin önemli bir parçası bu yüzden sizin ellerinizde güvende olduğundan emin olmalıyım. | Open Subtitles | لكن هذا الجليد هو قطعة مهمة من التاريخ لذا أنا بحاجة للتأكد من أنها بأمان وهي برعايتكم |
Bu Başkomiser Holt'tan çok önemli bir mesaj almışsın gibi beni çağırıp çığlık atan koyun videosu gösterdiğin şakalardan biri değil, değil mi? | Open Subtitles | هذا الامر لم اكن اتوقع حدوثه رسالة مهمة من هولت وهي عبارة عن فيديو لمجموعة من الخراف الصارخه |
Eğer bir tür şok dalgası yaratabilirse Hive insan ırkının önemli bir yüzdesine hastalık bulaştırabilir. | Open Subtitles | إذا كان يستطيع خلق موجة صدمة قصيرة عندئذ من المحتمل أن يصيب القفير نسبة مهمة من العرق البشري |
İnsan ırkının önemli bir yüzdesine hastalık bulaştırabilir. | Open Subtitles | قد يكون باستطاعته أن يصيب بالعدوى نسبة مهمة من العرق البشري |
İnsan ırkının önemli bir yüzdesine hastalık bulaştırabilir. | Open Subtitles | يمكنه أن يصيب نسبة مهمة من العرق البشري بالعدوى |
Ve bu benim için Rand'dan önemli bir mesajdı. | TED | و كانت هذه رسالة مهمة من راند. |
Kappa Tau biliminin önemli bir parçası duruyor. | Open Subtitles | موجود قطعة مهمة من علم كـابا تـاو. |
Cinayet araştırmasındaki önemli bir kanıtı teşhis etmek için, bu böcek yumurtadan çıkmalı. | Open Subtitles | يجب أن أفقس البيضه ... بغيّة تحديد قطعة مهمة من الأدلة في التحقيق بجريمة قتل |
- Hayır. Bu hafta çok önemli bir seçmem var. | Open Subtitles | لا لدي تجربة أداء مهمة من أجل "ترجر ترنز" |
... Kral'dan önemli bir mesaj. | Open Subtitles | رسالة مهمة من الملك |
Benim için önemli bir arama yapmanızı istiyorum. | Open Subtitles | -أجل . -أريدك أن تقوم بمكالمة مهمة من أجلي . |
Annesinden önemli bir mesajım var. | Open Subtitles | l إستلم رسالة مهمة من أمّه. |
Yüzbaşı Nahm için , önemli bir posta var. | Open Subtitles | إنها شحنة مهمة من أجل النقيب (نام) |
Kasamızdan çok önemli dökümanlar çaldınız. | Open Subtitles | لقد سرقت وثائق مهمة من سردابنا |
Betty. Bu sene üniversiteler için çok önemli. | Open Subtitles | (بيتي)، هذه السنة مهمة من أجل الجامعات |