"مهم هو" - Traduction Arabe en Turc

• önemli

önemli olan, ringe çıkarken yanında neyi götürüp neyi geri getireceğin.
ما هو مهم هو ما ستتركه في هذه الحلبة, وماستعيده معك

önemli olan her ikisinin örtüşmesi. Hislerimiz ver gerçeklik örtüştüğü sürece,
ما هو مهم هو أن يكونا عن الشئ نفسه. إنه مهم أن، تكون أحاسيسنا تطابق الحقيقة،

önemli olan hayatın kısa olduğunu unutmamak.
لكن ما هو مهم هو أن نتذكر أن الحياة قصيرة.

Burada önemli olan hayatından ve arzularından yorulmaman.
هذا ما هو مهم هو أن لا تنمو تعبت من حياتك وتطلعاتهم.

Ama yenilgiyi de kabullenmekle ilgili önemli bir ders almış oldu.
لَكنَّه يَتعلّمُ درس مهم هو الإعتِراف بالهزيمةِ.

önemli olan benim sizi seçmem ve harika olacağımız.
ما هو مهم هو أنني قد اخترتك ونحن في طريقنا إلى أن نكون ذو شهرة

-Yo bu önemli değil..önemli olan
ما هو مهم هو ما فعلتيه .. بهذه الكلمات المتقاطعة.

Oh, önemli bişey Bi tür yardımcı pilot gibi
اوه ذلك شخص مهم هو يشبه مساعد الطيار ، المعاون

Sadece önemli olan şeyi unutmanı istemiyorum.
الحياة في مهم هو ما عن رؤيتك تفقد أن أريدك لا

Ona güven verdin. önemli olan şeyle ilgilenmesini sağladın.
الآن مهم هو ما على تركّز وجعلتها طمأنتها,

Hayır.önemli olan iyi para eden bir şey olması.
لا شيء مهم هو أن يتم تمويل خارج الصندوق، نوعا ما

önemli olan şey; birlikteyiz.
ما هو مهم هو أن نكون معاً وطالما نحن معاً

önemli olan yürekten verilmiş olması.
ما هو مهم هو شعور كان لي عندما أعطيته لي.

önemli olan seni mutlu eden şeyi, matematiği, yapıyor olmandır, değil mi?
ما هو مهم هو أن تستمتع بالعمليات الرياضياتية وأنت تفعل، صحيح؟

Ama önemli olan kendi başına geri dönüş yolunu bulmaktır.
لكن ما هو مهم, هو أنك عثرت على طريق عودتك على طريقتك

önemli olan noktaysa, sonrasında bilinç kaybı yaşadığı yere giderdi ve şimşekler çakardı.
ما هو مهم هو احيانا بالنهاية هو انها تعود للمكان الذي اصيبت به بذلك وتأتيها تلك الروئ

önemli olan bu çeyrekte ve bir sonrakinde ne kadar çaktığın.
الأمر مهم هو ان نقضي على هذا الربع والآخر

önemli olan tek şey arabanın hemen bana getirilmesi.
ما هو مهم هو أن تلك السيارة .يجب أن ترجع إليّ بالفور

önemli olan acil teşhis koymaktır böylece hastalık çevre şartlarından ötürü kötüleşemez.
أكثر شيء مهم هو إعطاء تشخيص دقيق في بيئة مغلقة حتى المرض لا يزداد سوءاً.

Asıl önemli olan bana neden araba verdiği.
أخت صغيرة. ما هو مهم هو: لماذا أنها تعطيني سيارة؟