Kimse bana avukat, doktor veya mühendis olabileceğimi söylemedi. | TED | لم يخبرنى أحد من قبل أنه يمكن أن أصبح محاميًا، طبيبًا أو مهندسًا. |
Sonuç olarak eski eşim bir mühendis oldu, erkek kardeşim mühendis oldu. | Open Subtitles | نتيجة لذلك، أصبح ،زوجي السابق مهندسًا وأصبح أخي مهندسًا |
Seni bir mühendis olman için İngiltere'ye göndermekle ilgili bir sürü planım vardı. | Open Subtitles | لقد أعددت لك العديد من الخطط أردت إرسالك إلى إنجلترا لتصبح مهندسًا |
Hep mühendis, müteahhit, mucit olmayı hayal etmişsin. | Open Subtitles | لقد كنت تحلم دومًا أن تغدو مهندسًا مهندس مبان، أو مخترع |
Yenilik yanlısı olmasam iyi bir mühendis olamam ama yenilik yapacaksak bilgi, güç ve anlayış penceresinden bakmamız lazım. | TED | فلا يمكن أن أكون مهندسًا جيدًا جدًا إذا لم أكن أرغب في الابتكار، لكن يجب علينا القيام بذلك من موقع المعرفة والقوة والفهم. |
- Bir çeşit mühendis olabilir mi? | Open Subtitles | -أمن الممكن ان يكون مهندسًا ما ؟ |
- Kayıp mühendis rapor edilmiş mi bak. | Open Subtitles | -إبحث إن كان هناك مهندسًا مفقودًا |