| Uçağımızda radyo mühendisi var mı? | Open Subtitles | هل هناك مهندس راديو على متن الطّائرة؟ مهندس راديو؟ |
| Uçağımızda radyo mühendisi var mı? | Open Subtitles | هل يوجد مهندس راديو على متن الطّائرة؟ |
| - Hızlı! Uçağımızda radyo mühendisi var mı? | Open Subtitles | هل هناك مهندس راديو على متن الطّائرة؟ |
| Uçağımızda radyo mühendisi var mı? | Open Subtitles | هل هناك مهندس راديو على متن الطّائرة؟ |
| ATC'dekilerle konuşmak için bize bir Telsiz operatörü lazım. | Open Subtitles | إذا وجدنا مهندس راديو على متن الطّائرة سنتمكّن من التّحدّث مع مسؤول برج المطار |
| Telsiz operatörü... | Open Subtitles | مهندس راديو... على الطّائرة |
| Uçağımızda radyo mühendisi yok. | Open Subtitles | لا يوجد مهندس راديو على متن الطّائرة |
| Şu an uçakta radyo mühendisi var. | Open Subtitles | هناك مهندس راديو موجود على متن الطّائرة |
| radyo mühendisi. | Open Subtitles | مهندس راديو بسرعة! |
| Anons... radyo mühendisi! | Open Subtitles | إعلان... مهندس راديو! |
| - radyo mühendisi. | Open Subtitles | مهندس راديو! |
| radyo mühendisi! | Open Subtitles | مهندس راديو! |
| Telsiz operatörü. | Open Subtitles | مهندس راديو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 