"مهندس معماري" - Traduction Arabe en Turc

• mimar
• mimarım
• mimarlığa

Hemen sonra işin arkasında bir mimar olduğundan şüphelendiler.
ولكنهم قاموا بالشك بعدها، إعتقدوا بأن وراءها مهندس معماري

Burkina Faso'daki köyüm Gando'dan, Almanya, Berlin'den bir mimar olmak büyük bir adım.
من غاندو, قريتي في بوركينا فاسو إلى برلين في ألمانيا لأصبح مهندس معماري هي خطوة كبيرة جداً جداً

Genellikle diğer tüm yüklenicilerin işlerini koordine eden tek bir yüklenici (müteahhit) vardır. mimar planı çizer, hafriyat şirketi temeli kazar, tesisatçı, marangoz ve benzeri.
عادة، هناك المقاوم العام المسؤول عن تنسيق الجهود من جميع المقاولون المختلفون: مهندس معماري لرسم الخطة وشركة الحفر لحفر الأساس وسباك ونجار وما إلى ذلك.

Yapı planları çizmekten hoşlanıyorum. Hem işinde seçkin bir mimarım.
أنا أحب تصميم المنازل وأنا مهندس معماري محترف

Ben, Varelli, Londra'da yaşayan bir mimarım Üç Ana ile de tanıştım ve onlara ikamet edecekleri üç malikane dizayn ve inşa ettim.
أنا فريللي، مهندس معماري أعيش في لندن التقيت الثلاث أمهات، وصممت لهم

Moses mimar olmak için azimli olmak zorundaydı.
كان لابد من موسى التحديد ليصبح مهندس معماري.

Banka inşaatı için bir mimar seçmem gerekiyor.
ولا بد لي من اختيار مهندس معماري للبنك الأمنى.

Hep mimar olduğumu söylemek istediğimi biliyorsun.
أنت تعرف بأني أردت دوماً التظاهر بأني مهندس معماري.

Oynadığım karakter bir mimar ve elimde çok detaylı zeki bir plan var.
الشخصية التي أمثل دورها عبارة عن مهندس معماري وقد أعددت تلك الخطة المدهشة المُفصلة

Hey, ben de herhangi bir yerde mimar olabilirim.
حسناً ، يمكنني أن أكون مهندس معماري أياً كان

Adam mimar, Melinda da insanlara adamı garajını elden geçirmesi için tuttuğunu söylüyor.
،هو مهندس معماري لذلك ميليندا أخبرت الناس إنها إستأجرته لإعادة تصميم المرآب

Yani, içinizden herhangi birinin, mimar olmak haricinde birşeye en ufak bir eğilimi bile varsa zamanınızı ve benim zamanımı boşa harcıyorsunuz demektir.
لذا ، لو كان منكم شخصاً يريد أن يكون غير مهندس معماري ، فأنت تضيع وقتي ووقتك

Şu son moda mimar gözlüklerinden takardı.
و الذي كان يرتدي نظارات مهندس معماري عصرية

Onu kendi başına yaptığını söylüyor ama babası bir mimar,
يقول إنه يفعل ذلك بنفسه لكن والده مهندس معماري

Eğer sorarlarsa onlara mimar olduğumu söyleyeceğim.
حسنا ان قامتا بسؤالي انا سوف اخبرهم انني مهندس معماري

Bir mimar için ilginç olacağını düşünmüştüm.
أعتقدت انه قد يكون مثير لأهتمام مهندس معماري

O sonbaharda New York tarihinde bir gökdelenin temelini atan en genç mimar olmustum.
هو هذا في ذلك الخريف أصبحت أصغر مهندس معماري في تاريخ نيويورك

Ben bir mimarım.
منذ أن شاهدت أية مخدرات أنا مهندس معماري

Bir mimarım. Serbest çalışıyorum. Bahçe tasarımı uzmanlık alanım.
أنا مهندس معماري, و أعمل مستقلاً, و أتخصص في التصاميم الصديقة للبيئة

Hayır, ben Stanford diplomalı sertifikalı bir mimarım.
لا , انا مهندس معماري ولدي شهادة مصدقة وخريج "جامعة ستانفرد

27 yaşındaydım, ve daha yeni mimarlığa ve Üniversiteden en iyi arkadaşım Marshall ile New York'ta yaşamaya başlamıştım.
كان عمري 27,وكنت ابدأ في ان اكون مهندس معماري وكنت اسكن في نيويورك مع مارشل , اعز صديق لدي من الجامعة