| McKinley sakinleri, elektrik hattı düzelmiştir. | Open Subtitles | مواطنوا مدرسة ميكنلي، لقد تم إستعادة الضوء. |
| Bunlar aptal değil, Santa Vittoria sakinleri! | Open Subtitles | هذه ليست جماهير هؤلاء مواطنوا "سانتا فيتوريا"! |
| Bugünden itibaren Midasius'un vatandaşları kendi çiftçilik geleneklerine geri dönebilecek! | Open Subtitles | من هذا اليوم ليكون من المعلوم أن مواطنوا (ميداسيوس) سوف يعودون لتقاليدهم الزراعية! |
| Orlais'in vatandaşları, uzaklardan gelen onurlu sadık insanlar... | Open Subtitles | (مواطنوا (أورليه المخلصون المشرفون مِنْ كُل مكانٍ بعيد |
| Paris halkı öfkesini gösteriyor! | Open Subtitles | يؤكّدوا مواطنوا باريس إستيائهم |
| Asil Paris halkı, beni dinleyin. - Ben sizden biriyim. | Open Subtitles | يا مواطنوا باريس ، استمعوا لي |
| Melekler korusu sakinleri, arkadaşlarımı sevdiniz mi? | Open Subtitles | مواطنوا "آنجل جروف" ، كيف ترون أصدقائى ؟ |
| Evergreen Terrace sakinleri mineral haklarını Bay Burns'e satıp satmama konusunda karasızlar. | Open Subtitles | مواطنوا (إيفرغرين تيريس) مترددون (في بيع حقوقهم المعدنية للسيد (بيرنز |
| "Bugün, biz Küba vatandaşları... | Open Subtitles | "اليوم، نحن مواطنوا "كوبا |
| - Peach Trees vatandaşları. | Open Subtitles | - يا مواطنوا " بيتش ترى " - اللعنة ! |
| New York halkı size teşekkür eder. | Open Subtitles | مواطنوا نيويورك شكرا لكم |
| Utah'talarmış. Utah halkı! | Open Subtitles | انهم فى اوتاها مواطنوا اوتاها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 