Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"موافق على هذا" - Traduction Arabe en Turc
-
Bana uyar
-
Bu konuda sorun
-
için sorun olur
-
bunu onaylıyor
-
bunu onayladı mı
-
bu senin için sorun
| - Andrew, soğuk etleri sen alabilirsin. - Bana uyar. | Open Subtitles | انا موافق على هذا - اي نوع من السلل الغريبه التي تحصل عليها ؟ |
| Bana uyar. | Open Subtitles | أنا موافق على هذا |
| Bu konuda sorun yok. | Open Subtitles | إنه موافق على هذا |
| Kral Charles bunu onayladı mı? | Open Subtitles | هل الملك تشارلز موافق على هذا ؟ |
| - Yani bu senin için sorun değil mi? | Open Subtitles | هل أنت موافق على هذا ؟ لم أقل هذا |
| - Tamam, Bana uyar. - Peki. | Open Subtitles | نعم، أنا موافق على هذا - حسناً - |
| - Bana uyar adamım. | Open Subtitles | -أنا موافق على هذا |
| - Tamam, Bana uyar. - Brooke! | Open Subtitles | حسناً, أنا موافق على هذا - ! |
| - Bana uyar. | Open Subtitles | -أنــا موافق على هذا . |
| Umarım bu senin için sorun olmaz. | Open Subtitles | آملُ أنّكَ موافق على هذا. |