| Batıya doğru giden iki araç var. Dronlar yerini aldı. | Open Subtitles | هناك، عربتان تتجهان غربًا طائرات المراقبة في مواقعها |
| - Herkes yerini aldı. - Emrimi beklesinler. | Open Subtitles | كل الفرق فى مواقعها سيتحركون باشارتى |
| Kuvvetli akıntı, zebra'nın lehine çalışıyor timsahların pozisyonunu bozup, onu yakalamalarına engel oluyor. | Open Subtitles | التيار يتدفق في مصلحة الحمار الوحشي فهو يبعد التماسيح خارج مواقعها فلا يستطيعون الوصول اليهم |
| Bütün filo pozisyonunu aldı, General Fisto. | Open Subtitles | جميع الفرق فى مواقعها , ايها الجنرال فيستو |
| Tango 183. Birimler yerlerinde efendim. | Open Subtitles | تانجو 183، الوحدات في مواقعها يا سيدي |
| Bütün ekipler yerlerinde, Jack. | Open Subtitles | (كل الفرق في مواقعها يا (جاك |
| Bütün ekipler yerlerindeler ve gitmeye hazırlar, Ajan Manning. | Open Subtitles | كل الفرق في مواقعها وجاهزة للتحرك حسناً، عُلم |
| Saldırı ekibi yerini aldı, Sayın Başkan. | Open Subtitles | فرق الهجوم في مواقعها سيدي الرئيس |
| General Iroh, gemileriniz yerini aldı mı? | Open Subtitles | جينرال آيرو , هل سفنك في مواقعها ؟ |
| General Iroh, gemileriniz yerini aldı mı? | Open Subtitles | جينرال آيرو , هل سفنك في مواقعها ؟ |
| Kale yerini aldı. 27. | Open Subtitles | الطائرات جاهزه في مواقعها |
| pozisyonunu değiştiremediği için çözümler geliştirmek gerekiyordu. | Open Subtitles | لم تستطيع ان تغير مواقعها |
| Amiral Smith, vurucu gücünüz pozisyonunu savaşa hazır hâlde korusun. | Open Subtitles | أيها اللواء البحري (سميث)، قواتك الضاربة ستبقى في مواقعها وعلى تأهبٌ كامل للمعركة نعم، سيدتي الرئيسة |
| Amerikan askerleri hâlâ yerlerindeler. | Open Subtitles | القوات الأمريكية لازالت في مواقعها بجانب بلادنا |
| Taktik birimlerimiz yerlerindeler. | Open Subtitles | فرقنا الأمنية في مواقعها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 