"موتسارت" - Traduction Arabe en Turc

• Mozart

Ve bence bu çok önemli. Çünkü mesela Mozart'ın piyanonun teknolojisinin buluşundan önce yaşadığını düşünün. Toplum için ne büyük bir kayıp olurdu.
وأعتقد أنه مهم للغاية. لأنك إن أستطعت تخيل موتسارت قبل أن تُكتشف تكنلوجيا البيانو ، كم ستكون خسارة المجتمع.

Aynı havayı solur aynı müziği severdik - Handel ve Mozart.
استنشقنا نفس الهواء استمعنا الى نفس الموسيقى موتسارت و هاندل

Vay canına Herb, şu Mozart gerçekten popüler eserler yazmış.
اللعنة على كل شيء ، هيرب من المؤكد ان موتسارت كان يعزف بعض الايقاعات بدون تفكير

Yapamam. Mozart büyük bir besteciydi efendim.
لا يمكنني قولها ياسيدي موتسارت موسيقار عظيم

Mozart uykuya dalar ve nereden geldiğini bile bilmediği bütün bir senfoni aklında olarak uyanırdı
موتسارت بمكأنه الذهاب لنوم ويستيقظ مع سمفونية كاملة في رأسه وليس لدي فكرة لقد وصلوا الى هنا

Zombi Mozart'ı kucaklayan beyefendi.
الأستاذ المحترم الذي يعانق الزومبي موتسارت

Elbette tanıyorsun. Constanze Mozart'ın karısıydı.
بالطبع تعرف إن كونستانس كانت زوجة موتسارت

Ama sen Mozart değilsin ve o kaltak Cynthia da kimsenin karısı değil, hayatım.
عدا إنك لست موتسارت وتلك العاهرة سينثيا ليست زوجة أحدهم ، يا عزيزي

Bach'ın hamurunda pastırma var, bu hoşuma gidiyor ama sen tabii ki pastırmayla Mozart'ı tercih edersin.
حسناً ، إن باخ به اللحم المقدد الذي أفضله لكن ، بالطبع ، يمكنك الحصول على موتسارت باللحم المقدد

Mozart yönetmekle toplu pazarlık etmek birbirinden farklıdır.
أول شيء ان تقوم بالقيادة لعزف موتسارت والشيء الأخر مناقشات العمل

Ama Mozart'ın Mozart, Salieri'nin Salieri olması adil miydi?
لكن هل عدل أن موتسارت هو موتسارت وساليري هو ساليري؟

Örneğin Mozart ve beş oktavlı piyanosu, Jimi Hendrix ve altı telli gitarı, Serena Williams ve tenis sahaları... Potansiyelimizi açığa çıkaran şey sınırlar.
من بيانو موتسارت ذو الخمسة جوابات وجيمي هندريكس وجيتاره ذو الست أوتار، سيرينا ويليامز في ملعب التنس، إنها الحدود التي تطلق العنان لقدراتنا.

Tıpkı bu Donna Toney posteri gibi, ya da Chopin, ya da Mozart, ya da La Monte Young.
مثل ملصق "توني دونا" هذا، أو "شوبان" أو "موتسارت "، أو "لا مونتي يونغ".

Tabii ki. Dedi ki, Mozart'ın kendisi bile daha iyi çalamazmış.
لقد قالت أن " موتسارت " بنفسه لما كان يفعل أفضل منك

Sen bir Mozart hayranısın. Onu ben de seviyorum.
أنت معجب موتسارت وأنا أحبه أيضاً

Eminim siz ukalalar Mozart'ı tanımadığımı sandınız...
تظنون أنني لا أعرف من هو موتسارت

Boktan Mozart umurumda değil efendim!
أنا لا أهتم بمن يكون موتسارت ياسيدي

Yapamam. Mozart büyük bir besteciydi.
لا يمكنني، موتسارت موسيقار عظيم

Tek ihtiyacın olan biraz Mozart.
نعم كل ماينقصكم هو بعض من موسيقي "موتسارت"

Mozart keman konçertosu no 1 idi.
- إنها الكمان موتسارت كونشرتو رقم 1 في B المسطحة.