Bunu ilk defa yaşadığımda 9 yaşındaydım Annem öldükten hemen sonraydı. | Open Subtitles | عندما حدثت أول مرة, كنت في سن التاسعة وكانت بعد موت أمي مباشرة, |
Silah Annem öldükten sonra ajanstaki arkadaşlara hediye ettiğim 20 taneden sadece birisi. | Open Subtitles | السلاح واحد من أصل 20 قمت بأهدائها الى أصدقاء وكالتنا في الذكرى السنوية بعد موت أمي |
Annem öldükten sonra hayatım çok karmaşık bir hale geldi. | Open Subtitles | ولا. لقد أصبح الأمر معقدًا بعد موت أمي. |
- Biliyorum annem öldüğünden beri... - Lütfen başlama. | Open Subtitles | ...أعرف أنه منذ موت أمي - لا تخوضي في هذا - |
Annem ölüm döşeğindeyken öğrendiğim şeylerden birisini paylaşayım diye bu fırsattan yararlanmak istedim. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أستغل هذه الفرصة لمشاركة شيئ اكتسبته عندما كنت أقرأ في فراش موت أمي |
Sevgili Annemin ölümünden sonra kendimi yalnız hissettiğimi kabul ediyorum. | Open Subtitles | عليّ الأعتراف بأنه بعد موت أمي العزيزو، أصبحت في أرتياع شخصي. |
Annem vefat ettikten sonra hayatı karardı. | Open Subtitles | لقد انهار بعد موت أمي |
Annem ölünce ev çok sessizleşmişti. | Open Subtitles | المنزل كان هادئا جدا بعد موت أمي |
Annem öldükten sonra tekrar tekrar aynı rüyayı görüyordum. | Open Subtitles | بعد موت أمي كنت أرى ذلك الحلم المتكرر |
Gerçek Annem öldükten sonra başladılar. | Open Subtitles | -لقد أصبحوا سوياً، بعد موت أمي الحقيقية |
Annem öldükten sonra kendimi ben büyüttüm. | Open Subtitles | لقد ربيت نفسي ، بعد موت أمي. |
Annem öldükten sonra... | Open Subtitles | بعد موت أمي... |
Ben de annem öldüğünden ve boşandığımdan beri. | Open Subtitles | منذ موت أمي. وطلاقي. وأنت؟ |
Ben de annem öldüğünden ve boşandığımdan beri. | Open Subtitles | منذ موت أمي. وطلاقي. وأنت؟ |
- Annem ölüm döşeğindeyken... | Open Subtitles | - ... على فراش موت أمي - ... |
Annemin ölümünden Bölüm sorumlu. Buraya bir bağlılığımın olduğunu mu sanıyorsunuz? | Open Subtitles | إن "المؤسسة" مسؤولة عن موت أمي أتظنون أني أُكن ولاءً لهذا المكان؟ |
Annemin ölümünden beri, baş çalışman hâlâ o değil mi? | Open Subtitles | . بعد موت أمي ألن تستكمله؟ |
Annem vefat ettiğinden beri çok nadir gülümsediğini gördüm. | Open Subtitles | منذ موت أمي .. أبي. هو .. |
Annem ölünce ortaya çıktı. | Open Subtitles | عاد بعد موت أمي |