"موجوداً هناك" - Traduction Arabe en Turc

• oradaydı
• oradadır
• oradaydın

Fakat not defterini bırakmıştı, baştan beri oradaydı.
لكنه ترك مفكرته الذي كان موجوداً هناك من البداية.

Kemiklerimdeki kalsiyum başlangıçta oradaydı.
الكالسيوم الموجود في عظامي كان موجوداً هناك منذ البداية

Onun evine gittiğimde hafta içi olmasına rağmen Mike da oradaydı.
مايك كان موجوداً هناك , وكان ذلك فى ايام العاديه

Yağmurda, rüzgarda, karda. O hep oradadır.
في المطر، في الريح، في الثلج، كان موجوداً هناك دائماً.

Sence ne kadar zamandır oradadır?
منذ متى كان موجوداً هناك برأيك؟

O gece oradaydın.
كنت موجوداً هناك في تلك الليلة.

Arayıp bakmanı istiyorum geçen çarşamba akşamı oradaydı mı diye. Lütfen.
ما إذا كان موجوداً هناك مساء يوم الأربعاء الماضي, أرجوكِ

- Çöpü çıkarıyordum, o da oradaydı.
-كنت أخرج القمامة و كان موجوداً هناك

Ama FBI davayı temizlerken sen yok oldun ama Stax oradaydı.
ولكن عندما بدأت وكالة التحقيقات المركزية بالتدقيق في الأمر أختفيت أنت, وكان (ستاكس) موجوداً هناك

MW: Ve işte oradaydı -- (Alkış) tanışmak ve konuşmak için bizi bekliyordu Bali'nin çevresel güzelliğiyle ilgilenme konusunda hevesli olduğumuz için müteşekkirdi ve destekleyiciydi.
وكان حينها موجوداً هناك (تصفيق) بانتظارنا لنتمكن من اللقاء والحديث وكلهم دعم وشكر لإرادتنا في رعاية الجمال والبيئة في جزيرة بالي.

...her zaman oradaydı.
"كان موجوداً هناك على الدوام ..."

- oradaydı !
-لقد كان موجوداً هناك

Harry oradadır diye tahmin ediyordum.
أعتقد أن (هاري) كان موجوداً هناك.

- Ama ilk sen oradaydın.
ولكنك كنت أول شخص موجوداً هناك

Ama oradaydın. Kim yaptı?
ولكنك كنت موجوداً هناك من الذي قتلها؟