| Joe Clark, "Hep Yanınızdayım" filminde Morgan Freeman tarafından canlandırılmıştı. | Open Subtitles | جو كلارك باخراج مورغان فريمان في فيلم "Lean on Me." |
| Beyaz Morgan Freeman nerdeyse yaptığı rolleri bitirmek üzere. | Open Subtitles | وايت مورغان فريمان على وشك ...الإنتهاء من تقليد جميع قوانين مورغان العظيمة |
| Bu ilk alıntının aktardığı olumlu etkiye kesinlikle katılıyorum, çünkü sıfır ile Morgan Freeman'ın sesi aralığında, karşımıza çıkan en mükafatlandırıcı çağrışımlardan biri bu. | TED | الآن أنا أوافق تماماً على التفاؤل في هذا التعليق، لأن على المقياس من الصفر إلى صوت "مورغان فريمان" [ممثل]، هو واحد من أهم التشريفات التي سمعتها موجهة إلينا |
| Hatta daha filmde daha etkilisini, Morgan Freeman'ı. | TED | أو إلى شخصية سينمائية قوية، مثل (مورغان فريمان). |
| Vay Morgan Freeman? | Open Subtitles | مورغان فريمان ؟ |
| Şimdi tam olarak bir Morgan Freeman filminde olmanın ne demek olduğunu anladım. | Open Subtitles | الآن أعلم تماماً كيف الشعور أن تكون في فيلم لـ(مورغان فريمان) |
| Tamam, her şeyi anlatan Morgan Freeman. | Open Subtitles | -حسناً يا أيها الراوي مثل (مورغان فريمان ) |
| Neyim ben, lezbiyen mi? Morgan Freeman'ın seslendirdiği şu penguen belgeseli gayet güzeldi. | Open Subtitles | برنامج البطاريق ذاك كان جيّداً فعلاً، بصوت (مورغان فريمان)؟ |
| Morgan Freeman'dı. | Open Subtitles | لقد كان مورغان فريمان |
| Morgan Freeman'la balığa kim çıkar ki? | Open Subtitles | من الذي سيذهب لرحلة صيد مع (مورغان فريمان) على أية حال؟ |
| Arkadaşım Morgan Freeman'ın kafasını kesti. | Open Subtitles | صديقي قطع رأس مورغان فريمان. ( مورغان = ممثل امريكي مشهور ) |
| Evet, Morgan Freeman'ın açıklama yapması çok iyi oluyor. | Open Subtitles | أجل، أحب عندما يقوم (مورغان فريمان) بتوضيح الأشياء |
| Ne zaman film izlerken kafam karışsa Morgan Freeman çıkıp olay örgüsünü anlatınca çok rahatlıyorum. | Open Subtitles | في وقت أكون فيه مشوشاً حول ما يجري في فيلم أرتاح دائماً عندما يظهر (مورغان فريمان) ويشرح القصة لي |
| Morgan Freeman'a bayılırım. | Open Subtitles | أحب (مورغان فريمان)، لكن يجب على احدهم ان |
| Kuru üzüm sevmem, kuru üzümle çıkmayı sevmem Morgan Freeman'ın yüzündeki kuru üzümleri sevmem. | Open Subtitles | لا أريد مواعدة الزبيب. فأنا أمقت الزبيب الذي (على وجه (مورغان فريمان. |
| Seninle beraber otuzbir çekeriz, dövme falan yaptırırız belki Morgan Freeman'la tanışırız.. | Open Subtitles | ربما تنمو لنا العضلات و نحصل على بعض الأوشمة (ربما نقابل (مورغان فريمان |
| Siktiğimin Morgan Freeman'ı. | Open Subtitles | فوكين 'مورغان فريمان. |
| Morgan Freeman'ın olacağım. | Open Subtitles | سأكون مثل (مورغان فريمان) الخاص بك. |
| Hepsi de Morgan Freeman'ın sesiyle anlatılıyor. | Open Subtitles | (وكُلُ شيءٍ بِرِعاية (مورغان فريمان |
| "Morgan Freeman" diye arattığımı sanmıştım,.. | Open Subtitles | ظننت أنني كتبت (مورغان فريمان) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 