"موسمين" - Traduction Arabe en Turc

• sezon
• mevsim
• mevsimdir

Her yıl iki sezon yerine, neredeyse yılda 52 sezonumuz var.
بدلا من موسمين في السنة، عمليا لدينا 52 مواسم في السنة.

Ben takımı iki sezon finalde oynatmayı garanti ederdim.
أضمن ذلك, سأعيدهم للبطولة الوطنية لكرة القدم خلال موسمين.

Doktor bana bir iki sezon verebileceğini söylüyor.
الدّكتورة تقول قد يمهلني موسم وقد يكون موسمين.

İlk iki mevsim... Yok yok üç mevsim boyunca oradaydım.
أوّل موسمين, كلاّ أوّل ثلاث مواسم كنت هنا, كنت أمشي بالطريق ذاته...

Maskotluk yapıyor. Bunun için mevsim bekledim!
لذا بكوني جالب الحظ , انتظرت موسمين لهذا!

Aslında, son iki mevsimdir, özellikle ok ve yay kullanıyordum.
بالواقع، في آخر موسمين كنت أستخدم قوساً ونشاباً حصرياً

Banda Roja'da iki sezon orta saha oynadı.
أنت لعبت موسمين كلاعب خط وسط في فريق باندا روجا

Orada iki sezon The Hills'in çekimlerini yapmışlar.
لقد وجدت أن تصوير موسمين من و تلال هناك.

İki sezon boyunca El Cap için serbest solo alıştırmasından sonra tüm hazırlıklarımı tamamladım.
بعد موسمين من العمل تحديدًا لتسلق "إل كابيتان" بشكل حر وفردي، أنهيت أخيرًا جميع استعداداتي.

Bende aynen böyle iki sezon önce Jamaika'da dalgaya konu olmuştum.
حظ سئ مثل ما حدث فى جاميكا منذ موسمين

İki sezon önce bakımını yapıp ayarlayan sendin.
لقد وجدته وغرمتني قبل موسمين للصيد

George Foster, iki sezon sonra yerini Mookie Wilson'a bıraktı.
"جورج فوستر" واُستبدل بـ"موكي ويلسون" بعد موسمين.

Annemin karşı çıkışlarına rağmen ve iki sezon Basketbolcuların Karıları'ndan öğrendiklerime rağmen.
على الرغم من اعتراضات أمي ورغم كل شيء لقد تعلمت من... موسمين من زوجات كرة السلة،

Univision "Queso Por Dos"l için iki sezon daha anlaşma yaptı.
.يونفيجن جددت لبرنامج "كيسو بردوسو"موسمين

Shorty White takımı iki sezon önce hepsini yendi.
فاز قليل منهم الأبيض قبل موسمين.

Birkaç sezon önce aşırı kilo almadan önce.
حتى إزداد وزنه منذ موسمين

O iki sezon önceydi.
لقد كان هذا منذ موسمين.. ؟

İki sezon boyunca kötü anılarım oldu.
موسمين من الذكريات السيئة

Bunun üzerinde iki üç mevsim çalışmış gibiyim.
بل كأنني عملت موسمين أو أكثر

Johnson bu boşluğu iki mevsim doldurmadı.
جونسون) لم يمليء هذا الفراغ) منذ موسمين.