"موسيقاك" - Traduction Arabe en Turc

• müziğin
• müziğini
• müzik
• müziğine
• müziği
• müziğinden
• müziğinin
• müzikle
• Müziğiniz
• şarkıların
• müziğinizin
• müzikten
• Müziğinle
• Bestelerini
• müziklerinden

Katı ahlak kuralların nedeniyle... davranışların da müziğin kadar mükemmel olsun istiyorsun.
بسبب معاييرك الاخلاقية الصارمة كنت تريد ان يكون سلوكك مثاليا كما موسيقاك

Çünkü senin müziğin, bana birçok müzisyeni keşfettirdi.
لأنه و بسبب موسيقاك فقد اكتشفت العديد من الموسيقيين

Şarkı söylersen sana ters ters bakarlar o yüzden kendi müziğini dinlersin.
كلا، الأشخاص الآخرون سيحدّقون بك إن غنيت .لذا ستستمع إلى موسيقاك الخاصة

Yani müziğini, Bestelerini, tüm kayıtlarını.
أنا أعني بأني أعرف موسيقاك و ألحانك و كل تسجيلاتك

O müzik, tüm Memphis'ten kasırga gibi geçmişti.
وكسرت موسيقاك موسيقاي التي كانت تسير كإعصار ممفيس كالإعصار

bazı kişiler senin yeni müziğinin Bob Dylan'ın müziğine çok benzediğini söylüyor.
بعض الناس يقولون ان موسيقاك الجديده تشبه كثيرا موسيقى بوب ديلان

Grace, istediğin müziği dinlemek ister misin ?
غرايس، أتريدين إسماع موسيقاك هنا بصوت عال؟

Emma'nın senin müziğinden daha sıkıcı bulacağı tek şey, benim yaptığım şeydir.
الشيء الوحيد التي تحبه ايما ما عدا موسيقاك هو ما اقوم به

müziğin maymun sesine benziyor
مبتسما وأصوات موسيقاك كصوت القرد في الحديقة

Belki bir gün müziğin hakkında konuşabiliriz.
إذاً ربما يمكننا أن نتكلم عن موسيقاك الرائعة في وقت ما قريب

Ve sen bunun üstesinden gelene kadar da müziğin düzelmeyecek.
و إلى أن تتمكنى من إصلاحها ، فإن موسيقاك ستعانى مثلك

Sana müziğini milyonlara duyurabilmen için uzun vadeli bir sözleşme öneriyorum, artı fazlasını.
انا اعرض عليك عقد طويل الأجل الذى سيجعل موسيقاك تصل الى الملايين , ربما ازيد

Bütün dünya harikulade müziğini dinleyebilecekler Dokuzyüz...
العالم كله سوف يستمع إلى موسيقاك الرائعة يا 19

Böylece dünyanın her yerindeki insanlar... senin harikulade müziğini dinleyebilecekler Bin Dokuz Yüz
العالم كله سوف يستمع إلى موسيقاك الرائعة يا 19 سوف يستمع إلى موسيقاك الرائعة يا 19

müzik olayınız da tutmadığından sonuçta faturaları bir şekilde ödemen gerekiyordu.
يجب أن تدفع الفواتير بطريقة ما منذ أن لم تنجح موسيقاك حقاً أليس كذلك؟

Diyordu ki, eğer gerçekten ruhunla çalmak istiyorsan hayatındaki acıyı müziğine vereceksin.
كان يقول له أن العزف الحقيقي لكي تعزف من روحك عليكَ ان تترك ألم حياتك يخرج عن طريق موسيقاك

müziği biraz kısarmısın..
أنا كنت أتسائل إذا أنت يمكن أن تدور موسيقاك أسفل قليلا،

müziğinden, arkadaşlarından, ailenden vazgeçtin, ne için, bir teselli kızı için mi?
تتخلى عن موسيقاك وعائلتك وأصدقائك؟ من أجل تلك الفتاة البديلة؟

Artık, senin müziğinin nelere sebep olduğunu anlamışsındır.
اعتقدت انه يجب عليك معرفه ما تفعله موسيقاك

Senin yeniden müzikle tutkulu olduğunu görmek güzel.
من الجميل رؤيتك.. شغوفاً جداً بشأن موسيقاك مجدداً

Dayanamadığım için beni bağışlayın... ama Müziğiniz öylesine güçlüydü ki.
اغفر لى تطفلى بهذا الشكل ولكن موسيقاك شديدة التأثير

şarkıların uzun yolculuğumuzu keyifli hale getirecek.
ستكون موسيقاك رفيق مرحب به طوال رحلتنا الطويلة

Hayranlarımın müziğinizin bana verdiği ruhsal heyecanı bilmelerini isterim. Bu çok hoş olurdu.
أريد أن يجرّب جمهوري نفس الشعور الرافع للمعنويات الذي منحتني إياه موسيقاك

müziğin derken de senin müziğinizden bahsediyorum diğer siyahi insanların yaptığı müzikten değil.
وعندما أقول موسيقاك ، فأنا أقصد الخاصة بك أنت ليست الموسيقى الخاصة بالأشخاص السود الأخريين

Müziğinle bir çok şey söylüyorsun.
دائماً كان لديك الكثير لتقوله في موسيقاك

Ayrıca müziklerinden de sıkılmadım.
وأنا لم أضق ذرعا مع موسيقاك