"موضوع آخر" - Traduction Arabe en Turc

• Başka bir şeyden
• başka bir mesele
• konusacak baska

- Başka bir şeyden bahsedebilir miyiz?
- هل يمكننا التحدث حول موضوع آخر ؟ - مثل ماذا ؟

Ya çenenizi kapatın ya da Başka bir şeyden konuşun.
توقفا عن الكلام او تكلما في موضوع آخر

Professor Fassbender... ve kızına ne olduğu ise başka bir mesele.
...ما حدث للبروفيسور فاسبيندر وإبنته موضوع آخر

Şimdi, Başkan'ın ona inanıyor veya inanmıyor olması başka bir mesele.
الآن سواء صدقها أو لا فهذا موضوع آخر.

Bayan Florrick, eger sizin için sorun yoksa, ...Charles ve benim konusacak baska bir konumuz var.
سيدة فلوريك، إن لم يكن لديكِ مانع هناك موضوع آخر أريد مناقشته مع تشارلز

Eminim konusacak baska bir konu bulabiliriz.
متأكدة بأن لدينا موضوع آخر نتحدث عنه