"موظّفي" - Traduction Arabe en Turc

• çalışanları
• personeli

Yüzlerde köpek çalışanları öldürüp kaçtı.
قبل عدّة ساعات ، المئات من الكلاب خرجوا من أقفاصهم وقتلوا العديد من موظّفي المأوى

- Sadece bir şarkıyla başlar ama siz daha ne olduğunun farkına bile varamadan, hastane çalışanları cinsel organlarında piercing takmaya ve bir kamyonetin arkasında zina yapmaya başlarlar.
- يَبْدأُ كفقط أغنية واحدة. لكن ثمّ نِصْف موظّفي المستشفى يَثْقبُ أعضائهم التناسلية ويَزْني في خلف الشاحناتِ.

Bu arada hem kendim, hem de başgarson ve masamızın yanından geçmek için bir sürü bahane uyduran mutfak çalışanları adına şunu söyleyebilirim ki, bunu çok iyi yapıyorsun.
وهل لي أن أقول بالنيابة عن نفسي... و كامل موظّفي المطبخ الذي... وجدوا سبب لتجاوز طاولتنا:

Beyaz Saray personeli için pilot program uygulayalım.
برنامجٌ تجريبيّ لفحصِ موظّفي البيتِ الأبيض

Hastane personeli radyasyona maruz kalma miktarı için kartları sürekli üstlerinde taşıyorlar. Newton'un kartına göre bu ay limitleri oldukça aşmış.
حسناً، موظّفي المستشفى يرتدون شارات لمراقبة التعرض للإشعاع، ووفقاً لشارة (نيوتن)

4. sektörün tüm çalışanları, mesafenizi koruyun.
"إلى جميع موظّفي القطاع الرابع، برجاء الابتعاد بمحازاة قصيرة"

Jennifer'ın çalışanları, Hamptons'da yemek dağıtım şirketi olduğunu ve o gece çalıştığını doğruluyor. İyi ki öyle oldu.
أكّد موظّفي (جينيفر) أنّه كان لديها مُهمّة تقديم طعام بـ(الهامبتون)، وأنّها بقيت إلى حلول الليل.