"موعد في" - Traduction Arabe en Turc

• bir randevum
• da randevum
• randevun
• bir randevu
• nda randevum
• te randevum
• için randevum

Hayır ama bir randevum var, bovling salonunda bir oğlanla.
لا و لكن لدي موعد في صالة البولنغ مع شاب

- Gitmeyin, Bay Martinez. - Başka bir randevum var.
لا تذهب سيد مارتينيز لدي موعد في مكان آخر

Ar-Ge'de 4:30'da randevum vardı.
لدي موعد في الرابعة والنصف مع النائب التنفيذي

6'da terzi randevun ve önünde trafikle vereceğin bir savaş var.
لدينا موعد في الـ 6 بمحل الخياط، وعلينا قتال التكدس المروريّ.

Evli olmasına rağmen yılbaşı akşamı bir randevu ayarlayamaması tuhaf değil miydi?
الم تعتقد انه من الغريب انه كان متزوج ولكنه لا يزال لا يمكنه الحصول على موعد في ليلة رأس السنة الجديدة؟

Ruhsatımı almak için 4:00'te Taksi Komisyonu'nda randevum var.
لدي موعد في الـ 4 مع لجنتاسيارة الأجرة و الليموزين وأخذ رخصة القيادة

Selam. Bay Dardis'le 09:15'te randevum vardı.
أنا كارل برنيستين و لدي موعد في التاسعة و الربع مع السيد دارديس

Öğlen yemeği için randevum var, hadi ben çıkıyorum.
لكن لدي موعد في الظهرة، فلقد كنت سأغادر لتوي البيت الأزرق

Saat 9:00'da bir randevum var, ve gideceğim.
حسناً لا أرغب فقط في العرض لديَّ موعد في التاسعة وسأحافظ عليه

Gitmeyin, Bay Martinez. - Başka bir randevum var.
لا تذهب سيد مارتينيز لدي موعد في مكان آخر

Saat 7'de bir randevum var.
لدي موعد في الساعة السابعة في الجانب الآخر من باريس

Ama,Öğleyin bir randevum var Sadece sabah boşum.
ولكن لدي موعد في فترة ما بعد الظهر , أنا حر فقط في الصباح.

Şehrin bu bölgesinde bir randevum vardı ve bu toplantıyı da kaçırmak istemedim.
كان عندي موعد في هذا الجزء من المدينة و انا بالتأكيد لم ارغب بتفويت هذا الاجتماع

Umumi tuvalette bir randevum vardı neyse herkes adına ben tebrik ederim sizi.
لدي موعد في المرحاض ولكن أجمع التهنئة أولاً قبل كل شيء

- Hayır. Saat 20:30'da randevum var.
لا، لدي موعد في الـ8.30

Bir saat içinde York'da randevum var.
فلدي موعد في (يورك) خلال ساعة

Öğleden sonra onun ofisinde onunla randevun var.
لديك موعد في مكتبها بعد ظهر اليوم

- Bay Renaldo'yla 15:30'da randevun var diye benimle kahve içemeyeceğini söyledin.
ألذلك لم تتناول القهوة مع لان لديك موعد في تمام ال 3: 30 مع "رونالدو"

Sana spa'da bir randevu ayarlayacağım.
دعيني أحدّد لك موعد في الحمام المعدني

Operada bir randevu, iki koltuk.
موعد في قاعة الأوبرا. مقعدان.

Benim İnsan Kaynakları Bürosu'nda randevum var.
انا لدي موعد في ادارة الموارد البشرية

Hillridge burada mı? 4'te randevum var da.
هل الدكتورة (هيلتريدج) موجودة لدي موعد في الساعة الرابعة

Merhaba. Morty Seinfeld. Saat 2.00 için randevum vardı.
أهلاً، (مورتي سينفيلد)، لدي موعد في تمام الثانية