Kırk dakika sonra Doktor randevum var. Giyinmeliyim. | Open Subtitles | لديّ موعد مع الطبيب بعد 40 دقيقة عليّ أن أرتدي ملابسي |
Doktor randevum var. Öğleden sonra dönerim. | Open Subtitles | لديي موعد مع الطبيب سأعود خلال ساعات أعني بعد الغداء |
Doktor randevum var, gitmem gerek. | Open Subtitles | لدي موعد مع الطبيب. يجب ان اذهب. |
Oraya gitmeden önce Doktorla randevum vardı. | Open Subtitles | لقد كان لدي موعد مع الطبيب قبل ذهابي هناك |
Gitmeliyim. Doktorla randevum var. | Open Subtitles | علي الذهاب , لدي موعد مع الطبيب |
Sen telefon edipte aynı gün doktor randevusu alabilen tanıdığım tek kadınsın. | Open Subtitles | أنت المرأة الوحيدة التي أعرفها التي يمكنها الحصول علة موعد مع الطبيب بنفس يوم اتصالها. |
İnternet yok ve saat beşe doktordan randevu aldım. | Open Subtitles | لم يكون هناك شبكة في الداخل ، عنده موعد مع الطبيب في الخامسة |
- Gerçek şu ki, bu sabah doktorla randevusu vardı. | Open Subtitles | -الحقيقة إنها لديها موعد مع الطبيب هذا الصباح |
Benim Doktor randevum, Henry'nin de karate dersi vardı. | Open Subtitles | لقد كان لديا موعد مع الطبيب "وهنرى لديه صف "الكاراتيه |
Üzgünüm geciktim çocuklar. Benim, aa, Doktor randevum vardı. | Open Subtitles | آسفة لتأخري، كان لدي موعد مع الطبيب |
Doktor randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع الطبيب |
Doktor randevum vardı. | Open Subtitles | لديّ موعد مع الطبيب |
Bir... Doktor randevum vardı. | Open Subtitles | لديّ موعد مع الطبيب |
- Doktor randevum var. | Open Subtitles | لدي موعد مع الطبيب. |
Çok çok çok özür dilerim Doktorla randevum vardı. | Open Subtitles | أنا جدّ آسفة, كان لي موعد مع الطبيب. |
Doktorla randevum vardı gelecek perşembe. | Open Subtitles | لدي موعد مع الطبيب الخميس القادم |
Bugün doktor randevusu olduğunu unuttuğunu söyledi. | Open Subtitles | قالت انها نسيت انها تملك موعد مع الطبيب اليوم |
İki gün sonra doktor randevusu varmış. | Open Subtitles | بعد يومين كان لديها موعد مع الطبيب |
Yarın senin için de doktordan randevu alacağım. | Open Subtitles | سأحصل لك على موعد مع الطبيب غدا ، أنت أيضا |
Avantika'nın doktorla randevusu var. | Open Subtitles | أفنتيكا عندها موعد مع الطبيب |
Cate, doktorda ama Lux... | Open Subtitles | حسناً.. , "كيت في موعد مع الطبيب حسناً.. |
Bu sabah doktor randevun vardı. | Open Subtitles | كان عندك موعد مع الطبيب هذا الصباح. |