| Bu gece bir randevum var. | Open Subtitles | لديّ موعِد الليلة |
| Öğle yemeği randevum geldi. | Open Subtitles | قد حضر موعِد غدائي |
| Sadece bugüne randevusu olanlarla ilgilenebiliyorum. | Open Subtitles | يُمكنني التعامُل معَ الأشخاص الذينَ لديهِم موعِد لليوم فقط |
| Gray'i randevusu için ikna ettim. | Open Subtitles | لقد أقنعت "جراي " بالذهاب في موعِد مُدّبر |
| Sıkıcı biri olduğun için randevun kötü geçti diye konuşmuştuk. | Open Subtitles | أعتقد، أننا أتفقنا أنك قد حصلت على موعِد سىء لأنك مُمِل |
| Yani bugün buraya randevun olmadan mı geldin? Tacoma 9 serisi? | Open Subtitles | أنتِ هُنا اليوم من دون موعِد مُسبَق إذاً؟ إنهُ من سلسلة (تاكوما) رقم 9 |
| Olmaz, randevum var. | Open Subtitles | -لا أستطيع، لدي موعِد |
| Aklıma geldi de Rahibe Pete ile randevum vardı. | Open Subtitles | لقد تذكرت، لديَ موعِد معَ الأخت (بيت) |
| Şimdi kimin randevusu var? | Open Subtitles | من منا في موعِد الآن؟ |
| -Atesli bir randevun mu var? | Open Subtitles | -ألديكِ موعِد مثير ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 