Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"موفقاً لك" - Traduction Arabe en Turc
-
Size iyi
-
şanslar sana
| - Size iyi şanslar. | Open Subtitles | -حظاً موفقاً لك يا رجل . |
| Size iyi şanslar. | Open Subtitles | حظاً موفقاً لك |
| Size iyi şanslar dilerim. | Open Subtitles | حظاً موفقاً لك |
| Baronun karşısında iyi şanslar sana. | Open Subtitles | حظاً موفقاً لك أمام المحكمة |
| Bol şanslar sana. | Open Subtitles | حظاً موفقاً لك في ذلك |