"موقعي" - Traduction Arabe en Turc

• yerimi
• sitemi
• siteme
• Konumumu
• sitem
• pozisyonum
• konumum
• yerimde
• pozisyonumu
• yerim
• yerime
• yerden
• aldım
• sitemde
• durumumda

Eminim, şimdiye kadar benim yerimi tespit etmek için defalarca deneme yapmışsındır.
مما لا شك بذلك، في هذا الوقت فأنتِ تحاولتين إكتشاف موقعي

Birinin yerimi sarsmak için Emily'yi öldürmemişim gibi göstermeye çalıştığını anlattım.
أخبرته بأنّ شخص ما كان يحاول للجعل الأمور تبدو وكأنّ زيّفت موت إيميلي لكي إضمن موقعي.

Bu yüzden şifreyi bana verirsen sitemi geri almak istiyorum.
لذا اعطيني كلمة السر لأني اريد موقعي الاكتروني مرة اخرى

bu "şey"i siteme koydum ve şimdi aylık 10.000 dolar kazanıyorum.
فقط وضعت هذا الشئ في موقعي والآن دخلي 10 آلالاف دولار شهرياً.

- Kolonileşme Hükümleri doğrultusunda Konumumu tanıyorsunuz o zaman.
إذن يجب أن تعلم موقعي كرئيسة تأسس على أساس بنوذ الإستعمار

Web sitem ve yaptığım iş, güven üzerine kurulmuştur.
موقعي الاكتروني والأعمال التي أقوم بها مبنية على أساس المصداقية

Pozisyonum: 38-54-45 kuzey. 127-31-22 doğu.
موقعي, 38, 54, ,45شمالاً و شرقاً127, 31, 22

Bildiğiniz gibi, SYP'deki konumum geçen yıl Müdür Chase'in bürosuyla yaptığım anlaşmaya bağlı.
كما تعرف، موقعي هنا في أي بي أو عرضي على إتفاقية جعلت بمكتب مطاردة المدير السنة الماضية.

Hayır, ben öyle sanmıyorum, benim yerimde olsaydın tam olarak aynısını yapardın.
نعم, حسنا لا اظن هذا واذا كنت في موقعي لفعلت نفس الشيء

Yukarıda, yeni pozisyonumu duyduğumda bunu hatırlarım.
سأتذكّر هذا عندما أصعد للسماع حول موقعي الجديد في مكتب توليدو.

Birisi, uydu aracılığıyla yerimi saptamaya çalışıyor.
. شخصا ما يحاول تحديد موقعي من خلال القمر الصناعي

Bu destansı isyandan haberim olduğunda gizli yerimi değiştiriyordum.
كنت أعيد تصميم موقعي السري عندما وصلتني رسالة عن غزو بطولي

yerimi tespit edip kapıyı açabilir misiniz, lütfen?
هل يمكنكم تحديد موقعي ، وفتح الباب من فضلكم؟

Temel görüntüyü oluşturacak bazı şeyleri sunmak için kendi sitemi kullanacağım.
سأقوم باستخدام موقعي على الإنترنت لوضع بعض الأشياء التي تعطي الفكرة الأساسية

James Lyne: Şu siber suçlulardan birisine kendi web siteme saldırması için ödeme yaptım.
في الواقع، لقد قمت بالدفع لواحد من هؤلاء المخترقين ليقوم بالهجوم على موقعي الشخصي

Öyle, ama ittifaktaki Konumumu abartmış olabilirim.
هذا صحيح، لكني قد أكون بالغت قليلاً في تقدير موقعي في الحلف.

Bu dünyanın Kubbe hakkında yalan söylediğine dair internet sitem.
حسناً، ذلك موقعي الإلكتروني لإعلام العالم أنّهم يكذبون عليهم بشأن القبّة.

Güven'deki pozisyonum bana hayli büyük kaynaklar sundu.
موقعي في الثقةِ يحمّلَني أن أهتم بالمصادرَ

konumum gereği 300.000 insan tanıdım.
في موقعي هذا، فلا بدّ أنّني التقيت ما يقرب من ثلاث مائة ألف شخص

Merak ediyorum acaba benim yerimde olup böyle bir kararı bu kadar çabuk verebilecek miydiniz.
أتسائل إذا كنت ستتخذ القرار بهذة السرعة إذا كنت في موقعي

Bak, sırf senin için pozisyonumu değiştirmeyi istiyorum.
انظر، أنا قادر على تبديل موقعي من أجلك فقط

- Benim yerim neresi?
أمم , وما موقعي ؟ ولا تصدروا صوت

Yeni yerime yerleşip hazır olduğumda, Graciella ve Raymond'u bırakacağım.
وحين أبدل موقعي وأكون جاهزاَ سوف أترك " قراسييلا " و " ريموند "

Terfi etmek falan istemiyorum. Bulunduğum yerden mutluyum.
أنا لا أرغب في ترقية أنا سعيد في موقعي الحالي

Evet ben de yerimi aldım. Bankanın tam karşısındayım.
نعم أنا في موقعي , أستطيع رؤية واجهة البنك من هنا

Bu, internet sitemde İngilizce ve İspanyolca olarak mevcut ve bu çocuklarla gıdalar hakkında görsel bir konuşma yolu.
هذا متوفر على موقعي باللغة الانجليزية والأسبانية وهي طريقة مرئية للتحدث مع الأطفال عن الغذاء

Benim durumumda bir adam asla endişelenmekten vazgeçemez.
الرجال الذين في مثل موقعي لا يستطيعون التوقف عن القلق