"موقن من" - Traduction Arabe en Turc

• emin

Mesajımı aldığından helen emin değilim, ama lütfen dikkatli ol, oldumu?
"ما زلت غير موقن من تلقيك هذا، لكن توخّي الحذر، اتّفقنا؟"

İyi işler yaparım sanmıştım ama artık emin değilim.
أعتقد أن بوسعي أن أبلي حسنًا ولكني لم أعد موقن من هذا

Bundan emin misiniz?
هل أنت موقن من ذلك؟

Buna emin miyim?
أأنا موقن من هذا؟

Benden olduğuna bile emin değilim.
أنا لست حتى موقن من أنه من صلبي!

Bundan emin misin?
أأنت موقن من صحّة هذا؟

Bundan emin misin?
أأنت موقن من هذا؟

emin misiniz bu konuda?
أأنت موقن من هذا؟

emin misin?
-وأنت موقن من هذا؟

emin olduğum tek bir şey var, seni seviyorum.
-إنّي موقن من شيء بعينه ... إنّي أحبّك.

- Pekâlâ. - Bundan emin misin?
-أأنت موقن من هذا؟

emin misin?
-{\pos(190,200)}أأنت موقن من هذا؟

Bundan emin misiniz?
-أأنت موقن من هذا ؟

emin misin?
-أأنت موقن من هذا؟

Kazanacağımıza emin misin?
-أأنت موقن من فوزنا؟

- emin misin?
-أأنت موقن من ذلك؟

İhtiyar. Bu konuda emin misin?
(غراي)، أأنت موقن من هذا؟