| Miguel Mata, Salvador Tito... ve Rafael Santodomingo cinayetlerinden dolayı tutuklusun. | Open Subtitles | انت موقوف بتهمة قتلِ ، ميجيل ماتا سلفادور تيتو ورافائيل سانتودومينقو |
| Mort Crocker, Zoe Sharp ve Mike McMillan'ı öldürmekten tutuklusun. | Open Subtitles | مورت كروكير، أنت موقوف للقتلِ زوي حادّة و مايك مكميلان. |
| Evet, Özel Ajan Mulder şu anda Tutuklu ve durmadan bir şeyler geveliyor ayrıca FBI da konuşmuyor. | Open Subtitles | أجل, حسناً, العميل الخاص.. مولدر.. هو حالياً موقوف ب 5 درجات |
| Pekala, yüzbaşı, tutuklusunuz. | Open Subtitles | حضرة النقيب، أنت موقوف حتى تتوضّح هذه المسألة |
| Karını öldürmek suçundan tutuklayamadım, ama seni Sedona Wiley'i öldürmek suçundan tutukluyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَحْصلَ عليك لقتلِ زوجتِكَ، لَكنَّك موقوف الآن لقتلِ سيدونا ويلي. |
| Şu andan itibaren cezalısın. | Open Subtitles | حَسناً، إبتِدَاءً منَ الآن، أنت موقوف أوه، يمكنك أن تتدرب لَكنَّك لا تَستطيعُ اللِعْب |
| Art, uzaklaştırma aldım diye bu davada çalışamayacağımı söyleme sakın. | Open Subtitles | أن تخبرني ألا أعمل ال قضية لأني موقوف أنت موقوف |
| Hücremde bunun için fazlasıyla vaktin olacak. tutuklusun. | Open Subtitles | حسنا ، سيكون لديك الكثير من الوقت لهذا فى وحدتى ، أنت موقوف |
| Homer Simpson, cinayete teşebbüs etmekten tutuklusun. | Open Subtitles | هومر سيمبسون، أنت موقوف بتهمة محاولة اغتيال |
| Amin. Augustine O'Fallon, Micah Hoffman'ı öldürmek suçundan tutuklusun. | Open Subtitles | أوغسطين أوفالون، أنت موقوف لقتل ميكا هوفمان. |
| Kasıtlı olarak Elliott D'Souza'yı öldürmekten tutuklusun. | Open Subtitles | أنت موقوف بتهمة القتل المبيّت لـ إليوت دي سوزا |
| Brad Terry, eski karını öldürmekten tutuklusun. | Open Subtitles | براد تيري، أنت موقوف لقتلِ زوجتِكَ السابقةِ. |
| Eğer Tutuklu değilsem, kapının önünden çekilmeniz gerekiyor, beyefendi. | Open Subtitles | ما لم أكن موقوف فعليك الإبتعاد عن هذا الباب |
| Tutuklu muyum, efendim? | Open Subtitles | هل مدرك , سيدي , بأنني موقوف ؟ |
| - Tutuklu falan mıyım? - Hayır. | Open Subtitles | هَلْ أنا موقوف أَو شيء؟ |
| Marshall Flinkman, hükümet malını kötüye kullanmaktan tutuklusunuz. | Open Subtitles | مارشال فلنكمان، أنت موقوف لسوء إستعمال الأصول الحكومية. |
| Bay Norfleet, Gladys Aquino'yu öldürmek suçundan tutuklusunuz. | Open Subtitles | السيد نورتفليت انت موقوف للقتلِ غلاديس اكوينو مدبرة منزل زوجتك |
| Seni kavga çıkarmaktan ve huzuru bozmaktan tutukluyorum. | Open Subtitles | أنت موقوف للهجومِ وتعكير الصفو والسلام |
| Seni tutukluyorum. Sessiz kalma hakkın var. | Open Subtitles | أنت موقوف تمتلك الحق للبقاء صامت |
| Son görevinden arta kalan bir etki olmadığından emin olana kadar, cezalısın. | Open Subtitles | حتى نتأكد بأنه ليس هناك أي تأثير باقي من آخر مهماتك، فأنت موقوف |
| Ama o zamana kadar ücretsiz uzaklaştırma verildi. | Open Subtitles | لكن حتى ذلك الحين, أنت موقوف عن العمل بلا مرتب. |
| Aylıksız uzaklaştırıldın. Tik-tak toplarını al ve git. | Open Subtitles | أنت موقوف عن العمل بلا أجر ، خذ كراتك التي تحدث طقطة وارحل عن هنا |
| Bu davranışın nedeniyle hakkında soruşturma açılacak, iki haftalığına ücretsiz açığa alındın. | Open Subtitles | انت موقوف عن العمل لمدة اسبوعين بدون راتب بانتظار تحقيق بشأن سلوكك |
| -Vazgeç. Yakalandın | Open Subtitles | -استسلم يا ثراكس أنت موقوف |
| Gidin kırsal kesimde dinlenin, askıya alındınız. | Open Subtitles | إذهب لتأخذ قسطا من الراحة في منطقة ريفية أنت موقوف عن العمل |
| -Paraşüt sarma için cezalı. Onları vermek ya da atlamak için değil. | Open Subtitles | حسنا, هو موقوف عن التعبئة لا عن التسليم أو القفز |
| - Sen bir orospu çocuğusun! - İşte bu! Tutuklandın! | Open Subtitles | أيها اللعين حسنا أنت أيضا موقوف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 