"موكلتكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Müvekkiliniz
• müvekkilin
• müvekkilinin
• müvekkilinize

Müvekkiliniz gerçeği fanteziden ayıracak yeterlikte değil.
أنّ موكلتكِ تفتقر للقدرة على فصل الخيال عن الواقع

Şey, Müvekkiliniz onu yakaladı.
حسنا, موكلتكِ هي التي قبضت عليه ياسيدتي

İşte bu yüzden Müvekkiliniz geçen ay disiplin soruşturması almış.
ولهذا تلقت موكلتكِ توبيخا الشهر الماضي.

Gerçek şu ki, müvekkilin suçsuz, ama jüri onu suçlu bulmak üzere.
لا بدّ أنكِ تمزحين. حقيقة الأمر هي ، أنّ موكلتكِ بريئة و هيئة المُحلّفين على وشك إدانتها.

Ama müvekkilinin tamamen suçsuz olduğuna sen bile inanmıyorsun.
حسنٌ ، لكن حينما تقولِ أنّ موكلتكِ بريئة

Birçok şeyde baskın çıkabilirim ancak sigorta konularında baskın çıkamam, ...bu nedenle müvekkilinize o testi geçmesini söyleyin ben de onu buraya getirteyim.
ويمكنني تجاوز أمور كثيرة لكن لا أستطيع تجاوز مسائل التأمين فأخبري موكلتكِ أن تجتاز التقييم النفسي

Müvekkiliniz dengesiz biri mi?
هل موكلتكِ غريبة الأطوار؟

Müvekkiliniz için çok üzüldüm. Başınız sağolsun.
يؤسفني ما حدث لزوج موكلتكِ

Bu arada müvekkilin suçsuz.
موكلتكِ بريئة ، بالمناسبة.

Ya da senin müvekkilinin yaptığını çoktan biliyorum.
او فقط أعلم أن موكلتكِ قامت بها

Bay Waters müvekkilinize saldırdı.
لقد اعتدى السيد واترز على موكلتكِ