"مومياء" - Traduction Arabe en Turc

• mumya
• mumyaya
• mumyası
• mumyayı
• mumyanın
• mumyasını
• mumyaydı
• göster annene nasıl topalladığını

bakın, bu aptalca gelecek biliyorum ama dün gece müzeden bir mumya kayboldu.
انظر، أعرف بان هذا سيبدو غبي جدا، لكن مومياء إختفت من المتحف الليلة.

Mükemmel! O zaman 4 milyon yaşındaki bir mumya çocuk oyuncağı olacaktır.
جميل إذا مومياء عمرها 4 ألاف سنة ستكون لعبة أطفال بالنسبة لك

Hiç kimse üç dakikadan daha az sürede mumya'nın Kaçışını başaramadı.
لا أحد على الإطلاق الهروب مومياء في أقل من ثلاث دقائق.

Denizkızına, mumyaya, cine dönüştüm tamam mı?
لقد تحولت إلى حورية بحر مومياء و جنية ، حسناً ؟

Olağanüstü bir varlıkla uğraştığımız kanısındayız, herhalde bir mumya.
أعتقد أننا نتعامل مع مخلوق غير طبيعي إحتمال أن يكون مومياء

Siz çocukların hoş, yapışkan bir mumya bulduğunuzu duyduk.
لقد سمعنا يا أولاد أنكم وجدتم مومياء لطيفه

- Bu mumya elinin ölü olmaması gerekiyor! - Bu eski bir mumya eli!
يد المومياء هذه لم تعد إنها يد مومياء سابقة

Bu bir mezar değil Croft. Çete üyeleri de mumya değil.
هذا ليس قبرا, كروفت, وشاي لينق ليسو مومياء.

- Hayır, mumya değil. Derisi hala sıcak sayılır.
كلا، إنها ليست مومياء الجلد عملياً ما زال دافئاً

Yaşama döndürülen bir mumya, küçük filmi için iyi reklam olurdu.
مومياء منبعثة ستجلب له الكثير من الدعاية لفيلمه الصغير

Bana iğne batırabileceğim bir mumya bul. Tamam, onu ver.
أحضر لي مومياء أستطيع أن أقحم فيها دبوسـاًَ

Burada, Manchester Üniversitesi'nde bir Mısırolog ekibi 2.500 yıllık bir mumya üzerinde çalışıyor.
هنا في جامعة مانشستر يقوم فريق من علماء المصريات بدراسة مومياء عمرها 2500 عام

Bunu biliyorum çünkü mumya ile yaşardım.
وأنا أعرف هذا، لأني إعتدت العيش مع مومياء

Saçmalama. Eğer yaşıyorlarsa, mumya olamazlar.
لا تكن سخيفاً، إذا كانوا أحياء لن يكونوا مومياء

Birinin peşindeydim sonra onu bir adamı mumya yapmaya çalışırken gördüm.
كنت أطارد هذا الرجل، لأنني رأيته يحول رجل إلى مومياء

Bu gece Ulusal Tarih Müzesi'nden mumya Çaldığımız Gece olacak!
الليلة هي الليلة التي نسرق فيها مومياء من متحف التاريخ الوطني

Tanığın ifadesine göre anında mumyaya dönüşmüş.
،وفقًا لشهادةِ الشهود تحول إلى مومياء خلال لحظة

Dördüncü türbenin içinde, üç altın tabut- biri diğerinin içinde, ve merkezde oğlan kralın mumyası, Tutankhamen.
بداخل الضريح الرابع ثلاثة توابيت ذهبية كل واحد بداخل الآخر وفى المنتصف تقبع مومياء الفرعون الشاب توت عنخ آمون

3.000 yıllık bir mumyayı çalıp yakmalarına yardım etmemiz dışında tabii.
عدا الجزء الذي ساعدناهم فيه لسرقة مومياء بعمر 3000 سنة وحرقها.

mumyanın suratına baktıktan sonra... Zamanlamanın biraz can sıkıcı olduğunu kabul ediyorum ama sana garanti ediyorum ki lanet falan yok.
حدث ذلك اليوم، مُباشرة بعدما حدّقتُ بوجه مومياء.

Norman'ın annesini taşıdığı sahne için, daha doğrusu, annesinin mumyasını, iskeletini, cesedini ...birinci kattan bodrum katına taşıdığı sahne için şunu söyleyebiliriz;
عندما حمل نورمان والدته أو كما اتضح في نهاية الفيلم مومياء والدته أو هيكلها العظمي أو جثتها من الطابق العلوي إلى القبو

Kraliçe mumyaydı ve beni boğazlamaya çalıştı.
كانت مومياء الملكة وحاولت خنقي

Domuz surat, domuz surat göster annene nasıl topalladığını!
أرى امرأة بجسد مومياء ورأس خنزير