| Monahan seninle ilgili beni aradı. Bayan Nelson, değil mi? | Open Subtitles | موناهان اتصل بي بشأنك آنسة نلسون، أليس كذلك؟ |
| Cinayet Masası, Müfettiş Monahan. | Open Subtitles | معك المفتشة " موناهان " من وحدة مكافحة الجريمة |
| Müfettiş Goetz ve Monahan. | Open Subtitles | انا المحقق " جيتز " وهذه المحققة " موناهان " |
| Doktor Hudson... Müfettiş Goetz ve Monahan. | Open Subtitles | دكتورة " هيدسون " انهما المحققين " جيتز " و " موناهان " |
| Dr. Monaghan, zaten işine bağlı biris olduğunu daha önce söylemiştin ve üzgün ve çaresiz hissettiğini de. | Open Subtitles | دكتور ( موناهان ) سبق و أن أوضحتي شغفك تجاه عملك و أنكِ أيضاً تشعرين بالإحباط و العجز |
| Arkadaşı Katie Monaghan. Yıldız jimnastikçi. | Open Subtitles | صديقتها (كايتي موناهان) لاعبة الجمباز... |
| Ben Müfettiş Monahan'ım. Doktor Hudson adına konuşacağım. | Open Subtitles | انا المحققة "موناهان" وسأتحدث نيابة عن الدكتورة "هيدسون" |
| Cinayet Masasından Müfettiş Monahan. | Open Subtitles | أنا المحققة "موناهان" من قسم جرائم القتل |
| Ben Müfettiş Monahan, Quinn için bir mesajım var. | Open Subtitles | أنا المحققة "موناهان" وساترك رسالة لـ"كوين" |
| Julio Rentoria, Trevor Battle ve Oscar Monahan'e açılan dava. | Open Subtitles | في قضية ولاية " فلوريدا " ضد " خوليو رانتاريا " تريفور باتل " و " أوسكار موناهان " |
| Sayın Yargıç, bu cep telefonu Oscar Monahan'in ölümüne yol açan bombayı patlatmak için kullanıldı. | Open Subtitles | سيدي القاضي هذا الهاتف إستعمل لتفخيخ جهاز تفجير " نتج عنه قتل " أوسكار موناهان |
| Evet. Lynn Monahan bugün seni görmeye geldi. | Open Subtitles | جاء لين موناهان أن أراك اليوم. |
| 36. Ekip'teki Monahan peşimize düştüğünü söylüyor. | Open Subtitles | أجل " موناهان " في القسم 36 يقول أنه يوجه أسلحته |
| Ben Monahan, mesajlar lütfen. | Open Subtitles | معك " موناهان " قسم الرسائل من فضلك |
| Cinayet masasından Müfettiş Monahan. | Open Subtitles | المحققة "موناهان" من وحدة جرائم القتل |
| Oscar Monahan'i öldürdün Joe. | Open Subtitles | " لقد قتلت " أوسكار موناهان , جو |
| Ama bir söylenti yaydım rakibim, Tommy Monahan hakkında, bir vajinası olabilirde olmayabilirde. | Open Subtitles | ولكنني قمت بنشر شائعة... بأن خصمي (تومي موناهان)، قد يمتلك عضواً تناسلياً أنثوياً! |
| Merhaba. Lynn Monahan. Hangi odada kalıyor. | Open Subtitles | (مرحباً، (لين موناهان أين أستطيعُ أيجادها من فضلك؟ |
| Carrie, Katie Monaghan'ın babasıyla konuştum. | Open Subtitles | (كاري), هذا كان والد (كايتي موناهان) |
| Sen, ben, ve Dr. Monaghan. | Open Subtitles | أنتي و أنا و الطبيبة ( موناهان) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 