| Bu geceki Mai Tai turnuvasıyla ilgili birşeyler. Dövüş varmış galiba. | Open Subtitles | شىء ما عن دورة موى تاى الليلة قتال أو ما شابه |
| Bu geceki Mai Tai turnuvasıyla ilgili birşeyler. Dövüş varmış galiba. | Open Subtitles | شىء ما عن دورة موى تاى الليلة قتال أو ما شابه |
| Mai Tai adasında bir gemi bulabiliriz. | Open Subtitles | ربما نجد واحدة على جزيرة موى تاى |
| Hey, Moe. | Open Subtitles | انها تحب الثلاث نصابين هاى موى , هاى موى |
| Ben Larry, bu Moe ve, tabii ki, herkesin sevgilisi, Curly. | Open Subtitles | انا لارى و هذه موى بالطبع الجميع يفضل الشقراء |
| Yoksa asla bir Mai Tai dövüşçüsü olamazsın! | Open Subtitles | وإلا لن تصبح أبدا مقاتل موى تاى |
| Mai Tai adasında bir gemi bulabiliriz. | Open Subtitles | ربما نجد واحدة على جزيرة موى تاى |
| Yoksa asla bir Mai Tai dövüşçüsü olamazsın! | Open Subtitles | وإلا لن تصبح أبدا مقاتل موى تاى |
| Mai Tai adası pruva tarafında! | Open Subtitles | جزيرة موى تاى على مرمى البصر |
| Mai Tai adası, Chris. | Open Subtitles | هاهى جزيرة موى تاى يا كريس |
| Mai Tai adası pruva tarafında! | Open Subtitles | جزيرة موى تاى على مرمى البصر |
| Mai Tai adası, Chris. | Open Subtitles | هاهى جزيرة موى تاى يا كريس |
| Mai Tai adası mı? | Open Subtitles | -جزيرة موى تاى ؟ |
| Mai Tai adası mı? | Open Subtitles | -جزيرة موى تاى ؟ |
| Bu arada, Moe'yu yazar yaptırman çok iyi oldu. | Open Subtitles | تعرف؟ بالمناسبة، أنا يجب أن أعطيك بعض الإئتمان لجلب موى ككاتبه |
| Moe ile konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | أنا بحاجة إلى كلمة واحدة مع (موى) |
| Manny, Moe veya Jack? | Open Subtitles | (مانى) أو (موى) أو (جاك)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 