Akciğerlerinde tuzlu su var, alveolleri kopmuş bir de köpüklü salyaya rastladım. | Open Subtitles | مياه مالحة في رئتيه، الحويصلات الهوائية مُمزقة، اللعاب مزبد، شرب حتى الغرق. |
Otopsi raporları Mulwray'in akciğerlerinden tuzlu su çıktığını doğruluyor. | Open Subtitles | تقرير الطبيب الشرعي أظهر وجود مياه مالحة في رئتي مولوراي. |
Solomonlardaki büyük tuzlu su timsahının varlığının kanıtıydı. | Open Subtitles | تماسيح مياه مالحة عملاقة في السولومن آخر الأساطير الحية في جنوب المحيط الهادي |
Hastane kayıtları, yatırıldığında ciğerlerinde tuzlu su olduğu gösteriyor. | Open Subtitles | الآن تظهر سجلات المستشفى أنه كان يعاني من وجود مياه مالحة في رئتيه عندما دخل المستشفى |
- Aynı zamanda tuzlu su akvaryumu var. | Open Subtitles | هي ايضا تملك حوض اسماك مياه مالحة |
Kızıl Çin, insanların tuzlu su içmesini sağlayacak bir makina yaptı. | Open Subtitles | "الصين الحمراء اكتشفت آلة تمكن الناس من شرب مياه مالحة" |
- tuzlu su mu, tatlı su mu? | Open Subtitles | هل هي مياه مالحة أم عذبة؟ |
Bu, tuzlu su. | Open Subtitles | إنّها مياه مالحة. |
- Tatlım, tuzlu su havuzu bile var. | Open Subtitles | عزيزتي، لديهم بركة مياه مالحة |
tuzlu su bonbonu demek. Tamam. | Open Subtitles | . مياه مالحة , حسناً |
- Tatlım, tuzlu su havuzu bile var. | Open Subtitles | عزيزتي، لديهم بركة مياه مالحة |
tuzlu su sprinklerleri. | Open Subtitles | مرشات مياه مالحة |
Eğer bir fizikçi olsaydınız tuzlu suya bir manyetik sinyal uyguladığımda -ki tuzlu su sizin beyniniz oluyor bu arada- bunun bir elektrik akımı oluşturacağını ve beyindeki bu elektrik akımının migren baş ağrılarını yok edeceğini söyleyen kesin bir Faraday kanunu olduğunu bilirdiniz. | TED | إذا كنت فيزيائيا، فإنك تعرف شيئا عن قانون فاراداي والذي يقول أنه إذا أحدثت نبضة المغناطيسية في مياه مالحة -- هذا هو العقل بالمناسبة -- فإنها ستولد تيارات كهربائية ، والتيار الكهربائي في الدماغ يمكن أن يمحو الصداع النصفي |
tuzlu su. | Open Subtitles | مياه مالحة. |