"ميتاً قبل" - Traduction Arabe en Turc

• önce ölmüş
• önce ölmüştüm

Bak, beynin Ölmeden önce ölmüş olması gerekir, ben hala hayatta çok.
إنظري ، عقلك يجب أن يكون ميتاً قبل أن تموتي ، لذا مازلت حية

Pervane parçalamadan önce ölmüş bence.
أعتقد بأنه كان ميتاً قبل أن يلتقي تلك المروحة

Kıpırdarsan, yere düşmeden önce ölmüş olursun.
لو تحركت ، و ستكون ميتاً قبل أن تخطو خطوة واحدة

O düellodan önce ölmüştüm ben.
كنت ميتاً قبل المبارزة

- Potasyum siyanür. Adam yere düşmeden önce ölmüş.
..سيانيد البوتاسيوم الرجل كان ميتاً قبل أن يلمس الأرض

Metro raylarına ulaşmadan önce ölmüş.
سليك " كان ميتاً قبل وصوله " قضبان الأنفاق

Renk değişimlerine bakarak bunu söyleyebilirsin. Düşmeden önce ölmüş, çünkü bir de bu var!
هو كان ميتاً قبل السقوط ...لان هناك ذلك

Buraya konulmadan önce ölmüş gibi görünüyor.
في الأرجح كان ميتاً قبل دخوله

Çay saatinden önce ölmüş olursun!
ستكون ميتاً قبل موعد تناول الشاي!

Çarpışmadan önce ölmüş.
كان ميتاً قبل التصادم

Eğer biri bile beni tanırsa Cruz'dan daha önce ölmüş olacağım.
لو تعرّف عليّ أحدهم، سأكون ميتاً قبل (كروز).

Sen oraya varmadan önce ölmüş olacak.
سيكون ميتاً قبل أن تصلي له

Biz Bennet'i tutuklamadan önce ölmüş yani.
يعني ذلك أنه كان ميتاً قبل أن نزج (بينيت) في الحجز

Yangın başlamadan önce ölmüş.
كان ميتاً قبل بدء الحريق

Hapları 9:45'e içmiş olman lazım çünkü Toby etkisini 15 dakikada gösterir dedi ve On-Ton seni öldürmeden önce ölmüş olman gerek.
عليك أن تحضره قبل 9: 45 لأنّ (توبي) يقول أنّ بدء مفعول الأدوية يتطلب 15 دقيقة... ويجب أن تكون ميتاً قبل أن يأتي (تِن تُن) لقتلك.