Bu Köfte. O ve ben bir grupta beraber çalardık. | Open Subtitles | اه , اقدم لك ميتبول انا هو اعتدنا العزف في فرقة سويا |
Hey, dinle, Köfte işinden izin aldı, o ve ben gidip bir iki bira içeceğiz. | Open Subtitles | اه , اسمعي , ميتبول اخذ اليوم عطلة من العمل لذا انا وهو سنذهب لإحتساء كأسين من البيرة |
Köfte çok kötü sarhoş oldu, arabasının kaportasıyla öpüşüyordu. Çok komikti. | Open Subtitles | ميتبول كان اشبه بالمطرقة لقد كان مضحكا للغاية |
Ben, Köfte Reuther'ın cover söylemesinin dünyada hiçbir yolu yok. | Open Subtitles | لا سبيل بحق الجحيم يجعل (ميتبول رازر)0 يغني غناءاً تقليدياً |
Köfte boğazına takılmıştı. Babamı hemen acil servise götürdük. | Open Subtitles | ميتبول كان يبرز رقبتة. |
Ama Köfte burada. | Open Subtitles | ميتبول هنا بالفعل |
Köfte, niye buradasın? | Open Subtitles | ميتبول لماذا انت هنا ؟ |
Dün gece Köfte'nin garajında prova yapıyorduk, büyük Köfte bizi atana kadar. | Open Subtitles | حسنا , كنا نتمرن في مرآب(ميتبول) الليلة الماضية حتي طردنا والده |
Köfte'nin sözleri başta basit gibi gelebilir, ama bir soğan gibi, onların da çok katmanları var. | Open Subtitles | كلمات(ميتبول) تبدو بسيطة في البداية لكنها مثل البصلة ,تحوي العديد من الطبقات |
Kafamda tekrar üzerinden geçtim, ve tek seçeneğimiz Köfte'yi kaçırmak. | Open Subtitles | إذن , لقد أدرتٌ الأمر في رأسى وخيارٌنا الوحيد هو إختطاف(ميتبول حتي تنتهي معركة الفِرق |
Pekala, Dikkat Yüz* izleyicilerin oylarına dayanan bir yarışmayı asla kazanamayacak, tamam mı, çünkü Köfte, onun sesi, çöp öğütücüye sıkışmış bir kurtadama benziyor. | Open Subtitles | حسنا , فرقة(وجه العقل) لن تفوز آبدا بمسابقة استناداً علي أصوات المشاهدين حسنا ,لأن صوت(ميتبول |
Yarın gece Köfte'nin seninle çalması için tamamen hazır olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم ,انك رَتبت كل شىء ليعزف(ميتبول) معك ليلة الغد |
Ve bunu duymak istemeyeceksin, ama ben Köfte'nin harika olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | ولن ترغب في سماع هذا لكن لا اظن (ميتبول) رائعاً |
Sen sadece Köfte'nin çok özel artistik aromasını anlamıyorsun. | Open Subtitles | انتِ فقط لا تفهمين نكهة(ميتبول) الفنية المميزة جداً |
Oh, evet, bunun nedeni Köfte'nin sesinin boğazına bir şey saplanmış gibi çıkması! | Open Subtitles | نعم لانها تبدو وكأن ميتبول )لديه آخر محشور في حلقه |
Köfte'yi kovmamı istiyorsun ve Lily Anne'i işe almamı, onu son gördüğümde bana asılan Lily Anne? | Open Subtitles | تريدين مني ان أفصِل (ميتبول واٌوظف(ليليآن) والتي غازلتني آخر مرة رأيتها فيها ؟ |
Evet, Köfte satış yapmak istemediğine karar verdi, yani... | Open Subtitles | لقد قرر(ميتبول)انه لا يرغب في الغناء,لذا000 |
Kesinlikle Köfte'yle olanı değil ama George Tucker'la olanı düşünebilirdim. | Open Subtitles | قطعاً , ليست الفرقة التي فيها(ميتبول لكن سأخذ في الاعتبار الفرقة التي فيها (جورج تاكر |
Hey, Köfte. | Open Subtitles | مرحباً , ميتبول |
Ama yakından bakınca anladım ki çoğu Köfte aslında. | Open Subtitles | مع انه بنظرة فاحصة أدرك الآن أن أغلبهم أشباه (ميتبول) 0 |