| Mecha annesini dinlemiş olsaydı, o herifle asla evlenmezdi. | Open Subtitles | لو أن ميتشا سمعت كلام أمها لما كانت تزوجت ذلك الرجل |
| Gregorio, Mecha ile evli ve başka bir kızla mı çıkıyor? | Open Subtitles | غريغوريو متزوج ميتشا ومرتبط مع امرأة أخرى؟ |
| Gelecek hafta, Mecha'yla birlikte Bolivya'ya gidebiliriz. | Open Subtitles | احتمال أن نذهب إلى بوليفيا نهاية الاسبوع القادم مع ميتشا |
| Zavallı Mecha. Derdi ne, bilmiyorum? | Open Subtitles | مسكينة ميتشا لا اعلم ما المشكلة |
| Bu senin gemin, Misha. | Open Subtitles | هذه غواصتك, ميتشا |
| Mecha'nın Mercedes'le ikisini bildiğini düşündüm hep. | Open Subtitles | لطالما اعتقدتُ أن ميتشا كانت ...تعرف أنه هو ومرسيدس |
| - Ne yakışıklı bir oğul, Mecha. - Babasının tersine. | Open Subtitles | يا له من ابن وسيم، ميتشا - على عكس والده - |
| Mecha ayyaşın teki, ve her yeri dikişli. | Open Subtitles | ميتشا تثمل كثيرا وجسمها يملأه الغرز |
| Git ve Mecha için gelen kutuyu al. | Open Subtitles | اذهبي واستلمي صندوق ميتشا الذي وصل |
| - Uyuyordur. - Zavallı Mecha. | Open Subtitles | يجب أن تكون نائمة - مسكينة ميتشا - |
| Zavallı Mecha. | Open Subtitles | أجل، مسكينة ميتشا |
| Mecha'nın fare-köpeği var. | Open Subtitles | لدى ميتشا كلب على شكل جرذ |
| Evet, Mecha iyi. | Open Subtitles | أجل، ميتشا بخير |
| - Hayır, benim, Mecha. | Open Subtitles | - كلا، هذه أنا، ميتشا - |
| - Tamam, Mecha. - Bir saniye bekle, çünkü... | Open Subtitles | حسنا، ميتشا - ...انتظري لحظة، لأن - |
| Mecha düştü | Open Subtitles | سقطت ميتشا |
| Zavallı Mecha. | Open Subtitles | مسكينة ميتشا |
| Zavallı Mecha. | Open Subtitles | مسكينة ميتشا. |
| Evet, Mecha. | Open Subtitles | نعم، ميتشا |
| Bu senin gemin Misha. | Open Subtitles | هذه غواصتك, ميتشا |
| Micha ile birlikte daha iyi bir hayatı... | Open Subtitles | ستكون لها حياة - -(أفضل مع (ميتشا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 