"ميتم" - Traduction Arabe en Turc

• yetimhaneye
• yetimhanede
• yetimhane
• Yetimhanesi

yetimhaneye. Sonra bir polis memuru evlatlık olarak beni evine aldı.
ميتم و بعد ذلك ضابط تبناني و أخذني لبيته

İyi Hristiyan rahibeleriyle dolu bir yetimhaneye gönderildim yüzümü amlarına sürüp duruyorlardı.
...أُرسِلتُ إلى ميتم مليء بالراهبات المؤمنات ...الذين دفعوا بوجهي في مؤخراتهم ...و صور المسيح المصلوب على

Onun babası ben olsam, 20 dolar ve bir torba çörek için onu yetimhaneye bırakırdım.
لو كنت أنا والده, لكنت وضعته على باب... ميتم مع 20 دولار وعلبة دونات.

En azından yetimhanede kalmayacak.
على الأقل بهذه الطريقة لن ينتهي حاله في ميتم

Eski erkek arkadaşların, neyi yanlış yaptıklarını düşünüp ağlayabilecekleri, temiz ve güvenli bir yetimhane.
ميتم كبيرة حيث أصدقائهن القديم يمكن أن نفكر في ما فعلوه خطأ والبكاء أنفسهم الى النوم في بيئة نظيفة وآمنة.

Bilmeye başlıyor. 1975, Sterner Yetimhanesi.
بدأ يتذكر 1975 (ميتم ستيرنر)

Bu yüzden yetimhaneye gönderildiğinde adı değiştirildi Yakuza'dan saklanmak için.
و لهذا تم تغيير اسمها .... و لهذا تم وضعها فى ميتم

Onu yetimhaneye vermiyorsun ki.
لم تضعيه في ميتم

Bir yetimhaneye ilk gelişin mi?
مرة الأولى لك في ميتم ؟

Hemen yetimhaneye birini gönder!
أرسلوا الجميع إلى ميتم

Görünüşe göre, 10 yaşından beri yetimhanede büyümüş.
اتضح انها نشأت فى ميتم منذ كانت فى الـ10

Çünkü Güney Dakota'daki bir yetimhanede büyüdüm.
لأني تربيت في ميتم في ساوث داكوتا

yetimhanede, Anne Camilla, bunları benim için çalardı.
في ميتم كانت الأم (كاميليا) تسمعني إياها

Demek ki, bir yetimhanede büyümüşsün.
مما يعني، أنك قد كبرت في ميتم

Bana söylemek istediğin başka yetimhane çocukları var mı?
هل من أطفال ميتم آخرين في الخارج تريدين إخباري عنهم؟

Kaybolduğunda Portland'da bir yetimhane için bağış topluyormuş.
لقد كانت في بورتلاند تجمع التبرعات لأجل ميتم

- Orada yetimhane köşelerinde büyümesine içim el vermedi.
لمْ استطع أن أدع الأمر ينتهي بها في ميتم ما.

Cleveland Yetimhanesi.
ميتم مدينة (كليفلاند)