| Bir buharlı zırhlı gemi Metemma'dan bir ay önce geçiyor ve raporlanmıyor. | Open Subtitles | سفينة بخارية مسلحة عبرت ميتيما و لم يبلغ عنها آنذاك |
| Orada düzene girip. Metemma'ya doğru çölü geçeceksiniz, oradanda Hartum'a yöneleceksiniz. | Open Subtitles | جهز التشكيل الخاص بك هناك ثم خذ الطريق الى ميتيما عبر الصحراء |
| Britanya askerleri Metemma'da çölü geçtiler.Nehre yaklaşıyorlar. | Open Subtitles | الجنود البريطانيون عبروا الصحراء الى ميتيما و أصبحوا قريبين من النهر |
| Burası Metemma. Yakıt ikmali yapacağız. | Open Subtitles | انها ميتيما ، سنعيد ملئ الوقود |
| - Nerede? - Metemma'nın aşağısında. | Open Subtitles | جنوب ميتيما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 