| Selamlar, lordlar ve leydiler Ortaçağ'a, zaman içerisindeki sihirli yolculuğa hoşgeldiniz. | Open Subtitles | التحية أيها السيدات والسادة، ومرحباً بكم في (ميديل آيجيز)، رحلة مذهلة عبر الزمن |
| Ortaçağ'a, zaman içerisindeki sihirli yolculuğa hoşgeldiniz. | Open Subtitles | ومرحباً بكم في (ميديل آيجيز)، رحلة مذهلة عبر الزمن |
| Tamam, Ortaçağ'da görüşürüz, leydim. | Open Subtitles | إذاً، أراك في (ميديل آيجيز) أميرتي |
| Sana Ortaçağ'da olacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | أخبرتك أنني سأكون في (ميديل آيجيز) |
| Sizleri Ortaçağ'da karşılama şerefi bana ait. | Open Subtitles | ومرحباً بكم في (ميديل آيجيز)، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 