"ميرسيلا" - Traduction Arabe en Turc

• Myrcella
• Miracella

Prenses Myrcella'nın oyuncaklarını yapan oyuncakçı yapmış.
من نفس الحرفيّ الذي يصنع عرائس الأميرة (ميرسيلا)

"Oglan Joffrey, oglan Tommen ve kiz Myrcella Cersei Lannister ile kardesi Jamie Lannister arasindaki ensest iliskiden dogmuslardir."
والفتاة (ميرسيلا) ولدوا من خطيئة بين (سينثيا لانستر) وأخيها (جيمي لانستر)

"Oğlan Joffrey, oğlan Tommen ve kız Myrcella Cersei Lannister ile kardeşi Jamie Lannister arasındaki ensest ilişkiden doğmuşlardır."
(الفتى (جوفري (الفتى (تومن والفتاة (ميرسيلا) ولدوا نتيجة علاقة زواج محارم (بين (سيرسي لانيستر) وأخاها (جيمي لانيستر

Bu bir Stan durumu mu yoksa Miracella durumu mu ?
هذه مشكلة خاص بـ (ستان) أم مشكلة خاصة بـ (ميرسيلا)؟

Ve evet, eğer Miracella'ya yardım edebilirsem... ki ona iki yıl boyunca yalan söyledim ve onu ele verdim, evet...
ولو بوسعي مساعدة (ميرسيلا) تلك التى كذبت عليها لمدة عامين، فبالطبع

Biri benim taktığım, biri de Myrcella'ya verdiğim.
"التى أرتديها والتى أعطيتها لـ"ميرسيلا

- Myrcella masumdu. - Bir Lannister'dı.
ميرسيلا) كانت بريئة) - (لقد كانت (لانيستر -

Myrcella'yı hangi zehirle öldürdüğünü öğrenecek kadar akıllı.
ذكيّ بما يكفي ليتعلّم ما السّم الذي (استخدمتِه لقتل (ميرسيلا.

Ben, Tommen ve Myrcella dışında?
بجانبي أنا و (تومين) و (ميرسيلا) ؟

Myrcella açık denizlere bayılır.
(ميرسيلا) تحب المياه المفتوحة.

Myrcella açik denizlere bayilir.
(ميرسيلا) تحب المياه المفتوحة.

Kızınız Myrcella ikinci türden bir yerde yaşamaya yollandı.
ابنتك (ميرسيلا)، تقيم في المكان الثاني

- Myrcella masumdu.
ميرسيلا) كانت بريئة).

Ama Myrcella'nın oldu.
ولكن كان لدى (ميرسيلا) أم.

Myrcella?
ميرسيلا)؟

Myrcella?
ميرسيلا)؟ )

Artık Miracella için endişelenmene gerek yok tamam mı?
لا تقلق بشأن (ميرسيلا) بعد الآن

Hayır, hayır, hayır, Miracella, araman gereken...
لا،لا،لا ،(ميرسيلا)،عليكِأنتتصلي ..

Miracella Stan'le paralı bir adamın... büyük bir torbacının arasında gerçekleşecek... bir toplantı ihbarında bulundu.
(ميرسيلا) أخبرتني بشأن لقاء يجري بين (ستان) ورجل مختص بالنقود هذا تاجر مخدرات كبير الآنلويمكننيفقط ...

Miracella'nın elinde aleyhine bir şey mi var ?
هل (ميرسيلا) تمسك بدليل ضدك؟