- San Jose Mercury News. - Onları hiç duymadım. | Open Subtitles | (ـ جريدة (سان خوسية ميركيري ـ لم أسمع عنها أبداً |
Gary Webb, San Jose Mercury News'de muhabir ve hikayeyi ortaya çıkaran odur. | Open Subtitles | غاري ويب) مراسل صحفي لجريدة) (سان خوسية ميركيري) الذي كشف القضية إلى العلن. |
Aradan neredeyse bir yıl geçti ve Mercury Projesi, Şubat 1962'de John Glenn'i yörüngedeki ilk Amerikan yapmadan önce birkaç Sovyet astronotu daha görevlerini tamamladı. | TED | مرت سنة تقريبا والعديد من رواد الفضاء السوفييت أنجزوا مهامهم قبل نجاح مشروع ميركيري "عطارد" في جعل جون جلين أول أمريكي في المدار في فبراير 1962. |
Bir Mercury olabilir mi? | Open Subtitles | هل ربما تكون تلك ميركيري ؟ |
Gary Webb, San Jose Mercury-News'den. | Open Subtitles | انا (غاري ويب) من جريدة (سانت خوسيه ميركيري) |
Dodson. Gary Webb, San Jose Mercury News'ten. | Open Subtitles | (إذاً يا (دودسون)، معك (غاري ويب .(من صحيفة (سان خوسية ميركيري |
- San Jose Mercury News. - Hiç duymadım. | Open Subtitles | (ـ جريدة (سان خوسية ميركيري ـ لم أسمع عنها أبداً |
Gary Webb, San Jose Mercury News. | Open Subtitles | انا (غاري ويب) من جريدة (سانت خوسيه ميركيري) |
Gary Webb, haberi patlatan San Jose Mercury News muhabiri. | Open Subtitles | غاري ويب) مراسل صحفي لجريدة) (سان خوسية ميركيري) الذي كشف القضية إلى العلن. |
2004'te, San Jose Mercury News'ten istifa etmesinden yedi yıl sonra kafasından iki kez vurulmuş şekilde kendi evinde ölü bulundu. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}في عام 2004، بعد 7 أعوام من إستقالته ،)من جريدة (سان خوسية ميركيري |
David Bowie ve Freddie Mercury'nin söylediği bu şarkının ismi ne? | Open Subtitles | ما أسم تلك الأغنية التي غناها (ديفيد بووي) و(فريدي ميركيري)؟ |
Selam Dodson. Ben Gary Webb, San Jose Mercury News'den. | Open Subtitles | (إذاً يا (دودسون)، معك (غاري ويب .(من صحيفة (سان خوسية ميركيري |
2004 yılında, San Jose Mercury News'den istifasından yedi yıl sonra Webb, dairesinde, başından iki kurşunla vurulmak kaydı ile ölü bulundu. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}في عام 2004، بعد 7 أعوام من إستقالته ،)من جريدة (سان خوسية ميركيري |
Gary Webb. San Jose Mercury News'ten. | Open Subtitles | (غاري ويب) من صحيفة (سان خوسي ميركيري). |
Nasıl olur da San Jose Mercury News gibi Los Angeles Times'ın beşte biri olan üç yüz mil ötedeki bir gazete, şehrin en önemli haberlerinden birinde bizi atlatır? | Open Subtitles | كيف لجريدة (سانت خوسيه ميركيري) حجم صفحتها لا يتجاوز خُمس أضعتف (حجم صفحة (لوس انجلوس تايمز وتبعد عنا 300 ميل وسبقتنا في هذا |
Demek istediğim, altı üstü San Jose Mercury News. | Open Subtitles | - اعني انها جريدة (سانت خوسيه ميركيري) |
Nasıl olurda, sayfa olarak Los Angeles Times'ın beşte biri kadar olan en fazla 20 yıllık geçmişi olan San Jose Mercury News gazetesi 500 km mesafeden bizi atlatıp, en önemli hikayeye ulaşır? | Open Subtitles | كيف لجريدة (سانت خوسيه ميركيري) حجم صفحتها لا يتجاوز خُمس أضعتف (حجم صفحة (لوس انجلوس تايمز وتبعد عنا 300 ميل وسبقتنا في هذا |
Yani, altı üstü San Jose Mercury News. | Open Subtitles | اعني انها جريدة (سانت خوسيه ميركيري) |
- San Jose Mercury News'ten. | Open Subtitles | (ـ من صحيفة (سان خوسية ميركيري ! |
San Jose Mercury News'ten bir gazeteci CIA'in 1980'ler boyunca Los Angeles'in merkez güneyinde kokain yayması için Nikaragualı uyuşturucu tacirlerine izin vermede rol oynadığını öne sürdü. | Open Subtitles | مراسل من جريدة (سانت خوسيه ميركيري) اقترح... ان وكالة الاستخبارات ربما لعبت دور في السماح لتجار المخدرات بتوزيع الكوكائين |
Gary Webb. San Jose Mercury-News*. | Open Subtitles | (غاري ويب) من صحيفة (سان خوسي ميركيري). |